针对您提出的“交通事故保险公司会起诉吗”以及相关延伸问题，我将从两个方面进行详细解答：一是保险公司作为被告在交通事故诉讼中的角色与行为，二是当保险公司未按约理赔时，投保人如何通过法律手段维权。
一、保险公司作为被告在交通事故诉讼中的角色与行为
在涉及机动车交通事故的诉讼案件中，保险公司确实有可能成为被告。这通常发生在交通事故引发赔偿纠纷，且保险公司对赔偿请求有异议或拒绝赔偿的情况下。作为被告，保险公司会严格对照原告的诉讼请求及其提供的证据材料进行详细的审慎研究，并在恰当的时机提出自己的答辩和质疑。
诉讼流程：
- 报案与立案：公安交通管理部门接收到报案后，会依法进行立案处理。
- 现场勘查与证据收集：派遣人员赶赴现场，进行救援、保护财产，并全面细致地勘察事故现场，搜集相关证据。
- 事故责任判定：根据事故当事人的违规行为与其导致交通事故的因果关系、作用程度等因素，对当事人的交通事故责任进行明确判定。
- 处罚与调解：对肇事责任人实施相应处罚，并组织双方当事人进行调解协商。若调解不成，则转为司法途径。
在整个诉讼过程中，保险公司会积极参与，根据法定程序和责任划分进行答辩和质疑，不存在畏惧被起诉的心理压力。
二、当保险公司未按约理赔时，投保人如何通过法律手段维权
若投保人所购买的保险公司未能按照承诺予以理赔或理赔结果不尽如人意，投保人完全有权通过法律手段来维护自身合法权益。
维权步骤：
- 准备起诉材料：原告需向人民法院提交详尽的起诉状、副本以及相关的证据材料，如保险合同、事故认定书、医疗费用单据等。
- 法院审核与立案：人民法院会对提交的文件和资料进行细致的审核与评估，若符合法律规定及条件，则予以正式立案处理。
- 送达起诉状副本：法院将在规定时间内将原告的起诉书副本送达于被告（即保险公司），并给予被告相应的答辩权利。
- 被告答辩：被告接到起诉书副本后，需要针对各方争议进行书面答辩。
- 庭审与判决：案件进入法庭诉讼环节，由法官主持当事人共同参与现场审理活动。经过开庭审理，人民法院将根据庭审中的各种证据及辩论情况，做出公正裁决。
法律依据：
- 《中华人民共和国民事诉讼法》第一百二十三条至第一百二十四条：规定了起诉状的书写要求、起诉时应记明的事项等。
- 《机动车交通事故责任强制保险条例》第二十九条：保险公司应当自收到被保险人提供的证明和资料之日起5日内，对是否属于保险责任作出核定，并将结果通知被保险人。
综上所述，交通事故中保险公司既可能作为被告参与诉讼，也可能在未按约理赔时成为被起诉的对象。无论哪种情况，都应遵循法定程序和责任划分进行，确保公正、公平地处理交通事故赔偿纠纷。