结论前置：债务人被认定为非法吸收公众存款（非吸）后，债权人已在法院执行中的，可采取以下措施维护自身权益：

1. 及时申报债权，参与分配程序
   债务人被认定为非吸后，其财产可能被依法查封、扣押或冻结。债权人应尽快向执行法院提交债权申报材料（包括债权凭证、债务人信息等），并关注法院发布的财产分配公告。根据《民事诉讼法》及相关司法解释，债权人可按比例参与债务人现有财产的分配，优先受偿权需以法律明确规定为前提（如抵押权、质权等）。

2. 关注刑事追缴与退赔程序
   若债务人因非吸行为被追究刑事责任，法院会启动刑事追缴程序，责令退赔集资参与人损失。根据《刑法》第六十四条，违法所得应优先退赔集资参与人。债权人需注意：

   • 区分民事债权与刑事退赔：若债权人同时是刑事案件的集资参与人，其民事债权可能通过刑事退赔程序部分或全部实现；若仅为普通债权人，则需通过民事执行程序主张权利。
     
   • 及时提交材料：向公安机关或法院提交债权证明，确保被纳入退赔名单。

3. 申请追加被执行人或执行其他财产

   • 追加被执行人：若债务人为公司，可调查其股东是否存在未实缴出资、抽逃出资等情形，申请追加股东为被执行人（《公司法》及相关司法解释）。
     
   • 执行其他财产：关注债务人是否隐匿、转移财产，或存在第三人名下但实际为债务人所有的财产（如代持资产、家庭共同财产等），可申请法院调查并执行。

4. 参与破产程序（如适用）
   若债务人资不抵债且符合破产条件，法院可能裁定其进入破产程序。债权人应及时申报债权，参与债权人会议，并监督破产管理人的财产分配工作。根据《企业破产法》，破产财产分配顺序为：破产费用、共益债务、职工债权、税收债权、普通债权。

5. 警惕执行风险，及时采取救济措施

   • 执行中止或终结：若债务人无财产可供执行，法院可能裁定终结本次执行程序。债权人可申请恢复执行（如发现新财产线索）。
     
   • 执行异议：若对执行行为或标的有异议（如财产归属、分配方案等），可在法定期限内提出执行异议或异议之诉。

温馨提示：非吸案件涉及刑事与民事交叉，程序复杂且周期较长。建议您定期与执行法院沟通，关注案件进展，并保留好所有债权凭证。如有具体问题或需进一步协助，可直接向我咨询。