事业单位自行在市场购买收据使用，主要违反了发票管理方面的相关法规。具体来说，可以从以下几个角度进行详细分析：
一、违反发票管理规定
《中华人民共和国发票管理办法》的相关规定：
- 根据该办法，发票是购销商品、提供或者接受服务以及从事其他经营活动中，开具、收取的收付款凭证。所有单位和从事生产、经营活动的个人在购买商品、接受服务以及从事其他经营活动支付款项，应当向收款方取得发票。
- 事业单位作为单位的一种，同样需要遵守这一规定。自行在市场购买收据使用，而非通过正规渠道获取发票，显然违反了发票管理的相关规定。
发票的合法性与有效性：
- 只有税务机关监制的发票才具有合法性和有效性。市场上的收据往往不具备这一特性，因此不能作为合法的财务凭证。
- 使用非法的收据进行财务报销或记账，可能导致财务数据的失真，进而影响单位的财务管理和决策。
二、可能面临的法律后果
税务处罚：
- 税务机关在发现事业单位使用非法收据后，有权对其进行税务处罚，包括罚款、没收违法所得等。
- 处罚的严重程度可能取决于违规行为的性质、情节以及后果等因素。
财务管理风险：
- 使用非法收据进行财务管理，可能导致单位面临审计风险、财务风险等。
- 在接受外部审计或检查时，非法收据的使用可能成为审计或检查的重点对象，进而引发一系列的问题和风险。
三、建议与措施
立即停止使用非法收据：
- 事业单位应立即停止在市场购买收据使用的行为，转而使用正规的发票进行财务报销和记账。
加强内部管理：
- 建立健全的财务管理制度，明确发票的获取、使用和管理流程。
- 加强对财务人员的培训和教育，提高其法律意识和风险意识。
积极配合税务机关的检查和调查：
- 如果税务机关对事业单位的发票使用情况进行检查和调查，单位应积极配合，如实提供相关资料和信息。
事业单位自行在市场购买收据使用是违法的，主要违反了发票管理方面的相关法规。为了避免可能的法律后果和财务管理风险，建议事业单位立即停止这一行为，并加强内部管理，确保发票的合法性和有效性。如果有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。