针对您提出的“要求物业公司退还代收费用，诉讼怎么写规范”的问题，以下是一份详细的诉讼撰写指南，帮助您规范地撰写诉讼材料：
诉讼标题：
物业费纠纷（或代收费用纠纷）诉讼请求书
一、原告信息：
- 姓名：[您的全名]
- 性别：[您的性别]
- 民族：[您的民族]
- 出生年月日：[您的出生日期]
- 身份证号码：[您的身份证号]
- 联系地址：[您的详细居住地址]
- 联系电话：[您的联系电话]
二、被告信息：
- 名称：[物业公司全称]
- 法定代表人：[物业公司法人姓名]
- 住所地：[物业公司注册地址或办公地址]
- 联系电话：[物业公司联系电话]
三、诉讼请求：
- 请求判令被告立即向原告返还多收取的代收费用（如物业费、水电费等）共计人民币[具体金额]元，并按全国银行间同业拆借中心公布的贷款市场报价利率支付自[起始日期，如缴费日期]起至实际返还之日止的利息；
- （如有其他经济损失）请求判令被告赔偿因代收费用问题给原告造成的其他经济损失共计人民币[具体金额]元，并按相同利率支付自[损失发生日期]起至实际赔偿之日止的利息；
- 请求判令被告严格按照相关法律法规及合同约定，规范代收费用行为，确保费用收取合理、透明；
- 请求判令本案诉讼费由被告承担。
四、事实与理由：
（一）合同关系与代收费用问题：
原告系[小区名称]的业主，被告为该小区提供物业服务，并代收相关费用。双方虽未直接签订关于代收费用的专项合同，但被告作为物业服务提供者，有义务按照法律法规及行业惯例合理收取费用。然而，在代收过程中，原告发现被告存在多收费、乱收费等问题，具体表现为：[详细描述多收费、乱收费的情况，如将不应计入收费的项目计入，或收费标准超出规定等]。
（二）代收费用不透明：
被告在代收费用过程中，未向原告提供详细的费用清单及收费依据，导致原告无法核实费用的合理性和准确性。原告多次要求被告提供相关费用明细，但被告至今未予提供。
（三）法律依据：
- 《中华人民共和国合同法》及相关司法解释，关于合同履行、费用收取的规定；
- 《物业管理条例》及相关地方性法规，关于物业服务企业代收费用的规范；
- 其他相关法律法规，支持原告主张代收费用应合理、透明的原则。
五、证据清单：
- 物业服务合同（或相关协议）：证明双方存在物业服务关系及代收费用的约定；
- 代收费用缴费凭证：如发票、收据等，证明原告已缴纳相关费用；
- 费用明细对比表：原告自行整理的，对比被告实际收费与应收费用的差异；
- 沟通记录：原告与被告就代收费用问题进行的沟通记录，如邮件、短信、录音等；
- 其他相关证据：如小区其他业主的证言、物业公司的公告或通知等，证明被告代收费用存在问题的证据。
六、此致：
[受理法院名称，如XX市XX区人民法院]
具状人：[您的全名]
[日期]
在撰写诉讼材料时，请确保所有信息准确无误，事实描述清晰，法律依据充分。同时，建议您在提交前咨询专业律师，以确保诉讼材料的规范性和有效性。希望这份指南能帮助您顺利撰写诉讼材料，维护自身合法权益。