一般情况下，卖家不需要承担赔偿责任，但存在特殊情形时，卖家可能需要承担一定责任。以下从不同角度进行分析：
卖家通常无需担责的情形
产品本身无质量问题：
- 如果卖家销售的农药是合格产品，符合国家相关质量标准，且农药包装上明确标注了使用说明、警示信息等，那么卖家在销售过程中已经尽到了合理的注意义务。
- 在这种情况下，购买者因自身原因（如饮酒后情绪失控）选择饮用农药导致死亡，与农药本身的质量问题无关，卖家通常无需承担赔偿责任。
无法预见购买者的异常行为：
- 卖家在销售农药时，无法预见购买者会因饮酒等个人原因而做出极端行为。
- 根据法律原则，一个人通常只对自己的行为负责，除非能够证明卖家存在过错或疏忽，否则卖家不应为购买者的自杀行为承担责任。
卖家可能需要担责的特殊情形
卖家存在过错或疏忽：
- 如果卖家在销售过程中存在过错或疏忽，例如未按规定进行销售登记、未向购买者说明农药的危害性或使用方法等，导致购买者因误解或不当使用而死亡，那么卖家可能需要承担一定的赔偿责任。
- 这种情况下，卖家的行为与购买者的死亡之间存在一定的因果关系，卖家需要为其过错或疏忽承担相应的法律责任。
产品存在缺陷或警示不足：
- 如果农药产品本身存在缺陷，或者包装上的警示信息不足、不明确，导致购买者未能充分了解农药的危害性而误用，那么卖家也可能需要承担一定的责任。
- 在这种情况下，卖家有义务确保其销售的产品符合安全标准，并充分告知购买者产品的潜在风险。
法律建议
- 对于卖家：在销售农药等危险品时，务必确保产品符合国家相关质量标准，并在包装上明确标注使用说明、警示信息等。同时，加强销售过程中的管理，确保购买者具备合法的购买资格和使用能力。
- 对于购买者家属：如果认为卖家存在过错或疏忽导致购买者死亡，可以收集相关证据（如购买记录、产品包装、证人证言等），并向法院提起诉讼要求卖家承担赔偿责任。但需要注意的是，诉讼过程中需要充分证明卖家存在过错或疏忽，以及该过错或疏忽与购买者死亡之间的因果关系。
如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。我会根据你的具体情况，提供更为详细和专业的法律建议。