针对您微信朋友借4000元5年未还的情况，您可以选择起诉来维护自己的合法权益。以下是具体的分析和操作建议：

一. 起诉的前提与证据要求

1. 起诉前提：根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》，您向人民法院提起民间借贷诉讼时，应提供能证明借贷法律关系存在的证据。这意味着，您需要有明确的证据来证明借款事实。
2. 证据要求：证据可以包括欠条、录音、付款凭证等，且这些证据应当是原始的，未经涂改或复印等加工。例如，如果您有与对方的微信聊天记录，其中明确提到了借款金额、借款时间以及对方的还款承诺，这也可以作为证据之一。

二. 诉讼时效的考虑

1. 注明还款日期的情况：如果借条上注明了还款日期，那么诉讼时效从借条到期之日起两年内。但在这两年内，如果您有向对方追讨的记录，如短信、微信催款等，可以导致诉讼时效中断并重新计算。
2. 未注明还款日期的情况：如果借条上没有注明还款日期，您随时可以要求对方还款，并从第一次追讨之日起两年内提起诉讼。

三. 起诉的具体操作

1. 准备材料：收集所有与借款相关的证据，包括借条、聊天记录、转账记录等。
2. 撰写起诉状：明确被告信息、诉讼请求（即要求对方归还4000元借款）以及事实与理由。
3. 提交起诉：将起诉状及证据材料提交至当地人民法院，并按照法院的要求缴纳诉讼费。

我建议，在起诉前，您可以先尝试通过微信、电话等方式与对方沟通，看是否能够协商解决。如果协商无果，再考虑通过法律途径来维护自己的权益。同时，请确保您提供的所有证据都是真实、有效的，以免影响诉讼结果。如有进一步需要，您可以继续咨询我。