在交通事故中双方承担55责任（即同等责任）且我方人员受伤住院、对方车辆损坏的情况下，赔付问题可以分以下情况处理：

1. 交强险范围内的赔付
   根据《机动车交通事故责任强制保险条例》，交强险是法定强制保险，其赔付不按责任比例划分。
   

• 我方人员受伤住院：对方车辆的交强险需在医疗费用赔偿限额（1.8万元）内全额赔付我方人员的医疗费、住院费等；若我方人员构成伤残，还可在死亡伤残赔偿限额（18万元）内赔付护理费、误工费、残疾赔偿金等。
  
• 对方车辆损坏：我方车辆的交强险需在财产损失赔偿限额（2000元）内全额赔付对方车辆的维修费用。
  关键点：交强险赔付是“无责也赔”，但限额固定，超出部分需按责任比例分担。

1. 超出交强险部分的赔付
   交强险赔付后，若仍有未覆盖的损失（如我方医疗费超过1.8万元、对方车损超过2000元），则按55责任比例分担：
   

• 我方人员受伤的剩余损失（如医疗费、营养费、后续治疗费等）：由对方承担50%，我方自行承担50%。
  
• 对方车辆的剩余损失（如维修费超过2000元的部分）：由我方承担50%，对方自行承担50%。
  举例：若我方医疗费总计3万元，交强险赔付1.8万元后，剩余1.2万元由对方赔付6000元（50%），我方自担6000元（50%）；若对方车损总计1万元，交强险赔付2000元后，剩余8000元由我方赔付4000元（50%），对方自担4000元（50%）。

1. 实务中的操作建议
   

• 保留证据：及时报警并取得《交通事故责任认定书》，保存医疗费发票、病历、车辆维修清单等凭证。
  
• 协商或诉讼：优先与对方协商赔付方案；若协商不成，可通过交警调解或向法院起诉，要求按责任比例赔偿。
  
• 注意诉讼时效：人身损害赔偿的诉讼时效为3年，自知道或应当知道权利受损之日起计算。

总结：同等责任下，交强险先赔，超出部分按55比例分担。具体赔付需结合损失金额和证据材料，建议根据实际情况进一步核算。如有疑问，可直接向我咨询细节。