面对判决不执行且情绪特别激烈的被执行人，律师在应对时需采取一系列专业且策略性的措施，以确保法律程序的顺利进行并维护当事人的合法权益。以下是一些详细的建议：
一、法律威慑与教育引导
明确法律后果：
- 律师应首先向被执行人明确告知拒不执行法院判决、裁定的法律后果，包括可能构成的拒不执行判决、裁定罪，以及由此可能面临的刑事处罚，如《中华人民共和国刑法》第三百一十三条规定的三年以下有期徒刑、拘役或者罚金，情节特别严重的，处三年以上七年以下有期徒刑，并处罚金。
教育引导：
- 通过耐心细致的法律解释和案例分析，引导被执行人认识到履行判决是法律义务，逃避执行不仅无法解决问题，反而可能加重法律后果。
二、沟通与协商
情绪安抚：
- 针对被执行人情绪激烈的情况，律师应保持冷静，通过温和的语言和态度安抚其情绪，避免激化矛盾。
协商解决方案：
- 在情绪稳定后，尝试与被执行人协商制定可行的履行方案，如分期履行、提供担保等，以减轻其履行压力。
三、证据收集与移送
收集证据：
- 律师应协助法院收集被执行人拒不执行判决、裁定的相关证据，包括财产隐匿、转移资产等行为。
- 利用现代科技手段，如大数据分析、银行流水查询等，精准锁定被执行人的财产线索。
移送公安机关：
- 在证据充分的情况下，律师应建议法院将相关证据材料移送公安机关立案侦查，以刑事追责的强大威慑促使被执行人履行义务。
四、利用法律机制与联动
失信联合惩戒：
- 律师应了解并利用失信联合惩戒机制，推动将被执行人纳入失信被执行人名单，限制其高消费、出境等行为，增加其违法成本。
执行联动机制：
- 加强与法院、公安、银行等相关部门的沟通协调，形成执行联动机制，共同打击拒执行为。
五、持续跟进与监督
定期跟进：
- 律师应定期跟进案件执行情况，及时向法院和当事人反馈进展，确保执行程序不中断。
监督履行：
- 在被执行人履行部分义务后，律师应监督其继续履行剩余义务，防止其再次违约。
六、案例借鉴与策略调整
案例借鉴：
- 律师可以借鉴类似案例的成功经验，如通过刑事追责促使被执行人履行义务的案例，为当前案件提供策略参考。
策略调整：
- 根据案件进展和被执行人的反应，律师应及时调整应对策略，确保执行工作的有效性和针对性。
综上所述，面对判决不执行且情绪激烈的被执行人，律师应综合运用法律威慑、沟通协商、证据收集与移送、法律机制与联动、持续跟进与监督以及案例借鉴与策略调整等多种手段，以确保法律程序的顺利进行并维护当事人的合法权益。