针对您提出的“公职人员挂证退款后还处理吗”这一问题，结合相关案例和政策规定，我可以为您做出如下详细解答：
首先，需要明确的是，公职人员挂证取酬行为本身是违反廉洁纪律和相关规定的。这种行为不仅扰乱了市场及行业公平竞争秩序，还为权力寻租、变现提供了可能，极易滋生腐败。因此，一旦发现公职人员存在挂证取酬行为，相关部门会立即进行核查，并根据核查结果采取相应的处理措施。
在您提到的“退款”环节，这通常是公职人员在被核查后，为了减轻或避免更严重的纪律处分而采取的一种补救措施。然而，退款并不意味着问题就此解决。根据相关案例，如河南省杞县水利局原副局长汤某佑和江苏省常州市金坛区某局公职人员王某的案例，他们在退款后仍然受到了相应的纪律处分。
具体来说，处理措施可能包括：
纪律处分：根据违规情节的严重程度，公职人员可能会受到警告、记过、记大过、降级、撤职、开除等纪律处分。这些处分旨在严肃纪律，维护公职人员的廉洁形象。
追缴违纪所得：公职人员挂证所获得的报酬属于违纪款，应予以追缴并上缴财政。即使公职人员已经主动退款，但如果退款金额不足或存在其他违纪行为，相关部门仍会进行进一步追缴。
建立长效机制：针对挂证取酬现象突出的行业领域，相关部门会综合分析研判，深挖问题根源，并通过下发纪律检查建议书、监察建议书、约谈相关负责人等方式，督促职能部门扛牢主体责任，形成预防、查处和监管相结合的长效机制。
加强日常教育监督管理：相关部门会持续加强对党员干部和公职人员的日常教育监督管理，通过开展警示教育活动、签订《廉洁自律承诺书》等方式，提高公职人员的廉洁意识和纪律观念。
因此，公职人员挂证退款后，仍然会受到相应的处理。这些处理措施旨在严肃纪律、维护廉洁形象、促进公平竞争和行业健康发展。希望您能引以为戒，严格遵守相关规定和纪律要求。