刑事案件在经历“三进两退一驳回”后，仍然可以第四次递交诉讼，但需根据具体情况判断是否符合法律规定的起诉条件。以下从不同角度为您详细分析：

1. 从起诉次数限制的角度

• 法律未规定起诉次数上限：我国《刑事诉讼法》及相关司法解释并未对刑事案件的起诉次数作出明确限制。只要符合起诉条件，公诉机关或自诉人可以依法多次提起诉讼。
• 但需注意“一事不再理”原则：如果案件已经经过法院实体审理并作出终审判决，原则上不得再次就同一事实提起诉讼（除非发现新证据或原判决存在重大错误）。但您描述的“三进两退一驳回”可能涉及程序性处理（如补充证据、管辖异议等），并未进入实体审理阶段，因此不受此限制。

2. 从起诉条件的角度

• 必须符合法定起诉条件：根据《刑事诉讼法》第190条，起诉需满足：
  1. 犯罪事实清楚，证据确实、充分；
  2. 依法应当追究刑事责任；
  3. 属于受诉法院管辖。
• 若前三次被退回或驳回的原因未解决：例如证据不足、程序违法等，第四次起诉仍可能被驳回。需确保补充完善证据或纠正程序问题后再行起诉。

3. 从实践操作的角度

• 公诉机关的起诉策略：如果是检察院提起公诉，可能会根据案件情况调整起诉策略（如补充侦查、变更罪名等），但法律未禁止多次起诉。
• 自诉案件的特殊性：如果是自诉案件（如侮辱、诽谤等），自诉人需自行承担举证责任。若前三次因证据不足被驳回，第四次需提供更充分的证据，否则可能再次败诉。

4. 法律建议

• 核查前三次被退回/驳回的原因：明确是证据问题、程序问题还是法律适用问题，针对性解决后再行起诉。
• 咨询专业律师：刑事案件涉及复杂法律程序和证据规则，建议委托律师协助分析案情、制定诉讼策略。
• 注意诉讼时效：确保起诉未超过法定追诉时效（如《刑法》第87条规定的追诉期限）。

5. 可能的法律后果

• 若符合条件：法院将依法受理并审理案件，可能作出有罪或无罪判决。
• 若不符合条件：法院可能再次裁定不予受理或驳回起诉，浪费诉讼资源。

总结：刑事案件无起诉次数限制，但需确保每次起诉均符合法定条件。若前三次被退回或驳回的原因已解决，第四次起诉是合法的。建议结合具体案情，咨询专业律师评估胜诉可能性后再行决定。如有进一步问题，可直接向我咨询。