夜市摊主拒绝退货是否违法，需分情况讨论：

1. 商品存在质量问题时，摊主拒绝退货可能违法

• 根据《消费者权益保护法》第二十四条，若摊主提供的商品或服务不符合质量要求，消费者有权要求退货、更换或修理。若摊主无正当理由拒绝，则构成违法。
• 举例：若您购买的食品存在变质、过期等问题，或商品存在功能故障，摊主拒绝退货，您可依法维权。

2. 消费者个人原因要求退货，摊主有权拒绝

• 若商品无质量问题，且摊主未承诺无理由退货，您仅因个人喜好或购买错误要求退货，摊主有权拒绝。
• 例外：若摊主主动承诺“无理由退货”（如通过招牌、合同等明确约定），则需履行承诺，否则可能构成违约。

3. 摊主是否承诺“无理由退货”是关键

• 夜市摊位通常无强制无理由退货规定，但若摊主通过书面合同、口头承诺或市场规则（如夜市管理方规定）明确允许退货，则需遵守约定。
• 建议：购买前确认摊主是否提供退货服务，并保留相关证据（如聊天记录、收据备注）。

4. 维权途径

• 协商：与摊主沟通，说明退货理由及法律依据。
• 投诉：向夜市管理方、消费者协会或市场监管部门投诉。
• 诉讼：若损失较大，可向法院起诉，要求摊主承担退货及赔偿责任。

5. 注意事项

• 保留证据：购物凭证、商品照片、沟通记录等是维权关键。
• 及时行动：质量问题需在合理期限内主张权利，避免超过时效。

总结：夜市摊主拒绝退货是否违法，取决于商品质量、摊主承诺及法律规定。若因质量问题被拒，您有权维权；若因个人原因且无承诺，摊主拒绝合法。建议购买前确认退货政策，保留证据，必要时通过法律途径解决。如有具体纠纷，可进一步向我咨询。