丈夫把钱转给其他人，妻子起诉他人是否能要回转款，需视具体情况而定。以下从不同法律关系角度进行分析：
可以起诉要回的情况
借贷关系：
- 如果丈夫在转账时明确与对方约定该款项为借款，例如有借条、借款协议、聊天记录或其他通讯记录作为证据，表明双方存在借贷合意，那么当借款期限届满或符合还款条件时，妻子作为丈夫的财产共有人（在婚姻关系存续期间，夫妻财产一般视为共同共有），有权代表丈夫或以夫妻共同财产的名义要求对方归还借款。若对方拒绝归还，妻子可以向法院提起诉讼，要求偿还借款本金及利息。
- 即使没有明确的书面借款协议，但如果有其他证据（如聊天记录、证人证言等）能够证明转账是借款性质的，妻子同样可以起诉要求对方归还借款。
不当得利：
- 如果对方取得丈夫转账的款项没有合法依据，例如转错账、对方无合法理由接受转账等情况，对方属于不当得利。在这种情况下，妻子有权向法院起诉，要求对方返还不当得利。因为不当得利损害了夫妻共同财产的利益，妻子作为财产共有人有权主张返还。
附条件赠与未成就条件：
- 若丈夫转账给对方是基于某种特定条件的赠与，如以结婚为前提的彩礼或购房款等，且这些条件最终未实现，那么妻子可以要求对方返还该款项。这种情况下，赠与行为的完成是附有条件的，条件未成就时，赠与行为可被视为未完成，妻子作为财产共有人有权要求返还。
不可以起诉要回的情况
一般赠与：
- 如果丈夫转账给对方是基于自愿的赠与行为，且不附加任何条件，如节日红包、生日礼物等，那么这种赠与行为一旦完成，财产的所有权即发生转移。在这种情况下，妻子一般情况下不能要求对方返还，因为赠与行为是丈夫自愿作出的，且不违反法律或公序良俗。
用于共同生活消费（若涉及第三方）：
- 如果丈夫转账给对方的钱是用于双方（丈夫与对方）共同生活的消费，且这种消费并不直接损害夫妻共同财产的利益（例如，丈夫与朋友共同消费，但消费金额并未超出合理范围，且未使用夫妻共同财产中的大额资金），这部分款项一般应视为丈夫的个人支出或合理社交支出。因此，妻子不能要求对方单独返还这部分款项。但需要注意的是，如果丈夫频繁大额转账给对方用于共同消费，且这种消费明显超出了合理范围，损害了夫妻共同财产的利益，妻子可以主张丈夫的行为构成对夫妻共同财产的擅自处分，并要求对方返还部分或全部款项。不过，这种情况下的法律认定可能较为复杂，需要具体分析。
法律建议与后果
- 保留证据：在起诉前，妻子应尽可能收集并保留相关证据，如转账记录、聊天记录、借条、借款协议等，以证明转账的性质和目的。
- 咨询律师：由于每个案件的具体情况不同，法律适用也可能有所差异。因此，妻子在起诉前应咨询专业律师（即我本人，许莉律师，专注于婚姻家庭、遗产继承领域），根据具体情况制定合适的法律策略。
- 法律后果：如果妻子起诉成功，对方可能需要返还转账款项及利息（如果适用）。如果起诉失败，妻子可能需要承担诉讼费用等法律后果。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。我会根据你的具体情况，为你提供专业、全面的法律服务。