若服刑完毕发现办案过程存在违规情况，您仍有权通过合法途径进行检举，具体操作如下：

1. 明确违规类型与证据收集
   首先需明确办案过程中的具体违规行为（如刑讯逼供、证据造假、程序违法等），并尽可能收集相关证据。证据形式包括书面材料（如笔录、法律文书）、录音录像、证人证言等。若证据在服刑期间无法获取，可向办案机关申请调取，或通过律师协助收集。

2. 向检察机关提出控告
   根据《刑事诉讼法》第117条，当事人可向同级或上级人民检察院提出控告，要求对办案人员的违法行为进行调查。控告书需写明违规事实、证据及诉求，并附上相关材料。检察机关应在收到控告后7日内决定是否受理，并在1个月内告知处理结果。

3. 申请国家赔偿（若符合条件）
   若违规行为导致您被错误羁押或超期羁押，可依据《国家赔偿法》第17条，在服刑完毕后2年内向赔偿义务机关（如公安机关、检察院、法院）提出赔偿申请。赔偿范围包括人身自由赔偿金、精神损害抚慰金等。

4. 通过信访或申诉程序反映问题
   若对检察机关的处理结果不满，可向上级检察院或同级政法委提出信访。同时，若认为原判决存在错误，可依据《刑事诉讼法》第253条，向作出生效判决的法院或其上级法院提出申诉，要求启动再审程序。

注意事项：

• 检举需基于真实事实，虚假举报可能承担法律责任；
  
• 证据收集需合法，避免侵犯他人权益；
  
• 申诉或控告不影响您已服刑完毕的事实，但可能影响相关人员的职业评价或纪律处分。
  

建议：若对流程不熟悉，可委托律师协助撰写控告书、整理证据，并跟进处理进度。如有具体问题，可直接向我咨询。