结论前置：为保障您的权益，可要求男友出具书面说明或补充协议，明确款项性质及责任划分。以下是具体建议：

1. 书面确认函
   可要求男友签署《款项性质确认书》，内容需包含：

   • 借款实际用途（如“用于XX项目投资”）；
     
   • 明确您仅为代收人，非实际借款人；
     
   • 约定还款方式（如“由借款人直接向出借人偿还”）；
     
   • 双方签字捺印，并注明日期。
     作用：固定证据链，避免被认定为共同借款人。

2. 转账备注补充
   若款项已通过银行转账，可要求男友在转账时备注“借款（代XX收）”，并保留转账记录。
   法律依据：根据《民法典》第667条，借款合同应明确借款用途，备注可辅助证明款项性质。

3. 录音取证
   在沟通中明确询问：“这笔钱是你借的，我只是帮你收一下，对吧？”并保存录音。
   注意：录音需合法取得（未侵犯隐私），且内容清晰无歧义。

4. 避免混合财产
   建议将款项单独存入专用账户，勿与个人财产混同，防止被认定为共同财产。
   风险点：若款项用于共同生活开支，可能被推定为共同债务。

风险提示：

• 若男友未按时还款，出借人可能以“表见代理”为由起诉您（需证明您有代理权外观）；
  
• 建议您定期与男友核对账目，并保留所有沟通记录。
  

后续建议：
如需进一步完善法律文件，可提供具体条款内容，我将协助起草或审核。