在案件调查过程中，调查一个人时，确实有可能会涉及到对其他相关人员的调查，但这并非无原则的扩展，而是基于案件的具体需要和法律的规定。以下从不同角度进行详细分析：

1. 案件关联性原则：

   • 在调查过程中，如果发现被调查人与其他人员存在关联，且这种关联对案件的查明有重要作用，那么调查机关有权对相关人员进行调查。例如，在共同犯罪案件中，除了对主犯进行调查外，还需要对从犯、共犯等进行调查，以全面查清案件事实。
   • 法律依据：根据《中华人民共和国刑事诉讼法》等相关法律规定，调查机关在侦查过程中，有权根据案件需要，对与案件有关的人员进行调查。

2. 证据收集的全面性：

   • 为了确保案件的公正处理，调查机关需要收集全面、客观的证据。这包括对被调查人的直接证据，也可能包括对其他相关人员的间接证据。例如，在调查一起贪污案件时，除了对贪污者进行调查外，还可能需要对与其有经济往来的其他人员进行调查，以查清资金流向和贪污事实。
   • 实践操作：在实际操作中，调查机关会根据案件的具体情况，制定详细的调查计划，明确调查对象和调查内容，以确保证据的全面性和客观性。

3. 法律程序的约束：

   • 虽然调查机关在调查过程中有权对相关人员进行调查，但这种调查必须遵循法律程序，不得侵犯公民的合法权益。例如，调查机关在进行调查时，必须出示合法的调查证件，遵守调查程序，不得采取非法手段进行调查。
   • 权利保障：被调查人和其他相关人员也享有相应的法律权利，如申请回避、提供证据、进行申辩等。调查机关在调查过程中，必须尊重并保障这些权利的实现。

4. 特殊情况下的调查：

   • 在某些特殊情况下，如涉及国家安全、恐怖活动等重大案件，调查机关的调查范围可能会更加广泛。但这并不意味着可以随意调查无关人员，而是必须基于案件的具体需要和法律的规定进行。
   • 严格限制：即使在特殊情况下，调查机关的调查行为也必须受到严格的法律限制和监督，以确保调查的合法性和正当性。

建议与提醒：

• 如果您或您身边的人正在接受调查，建议积极配合调查机关的工作，如实提供证据和信息。
• 同时，也要了解自己的法律权利，如申请回避、进行申辩等，以维护自己的合法权益。
• 如果您对调查过程或结果有疑问或不满，可以及时向相关部门反映或寻求法律帮助。

在案件调查过程中，调查一个人时可能会涉及到对其他相关人员的调查，但这种调查必须基于案件的具体需要和法律的规定进行。如果您有任何法律问题或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。