被没收的假烟在行政处罚中通常按货值金额计算，而在追究刑事责任时则按销售金额计算。具体分析如下：

一. 行政处罚中的货值金额计算

• 在行政处罚的语境下，被没收的假烟的货值金额通常是以当地批发价或者市场价（非零售价）来计算的。这是因为行政处罚主要关注的是违法行为的直接经济后果，即违法商品的市场价值，而不是其通过销售可能获得的金额。
• 例如，如果一批假烟被查处并没收，执法部门会依据该批假烟的批发价或市场价来确定货值金额，并以此作为处罚的依据。

二. 刑事追责中的销售金额计算

• 在追究刑事责任时，被没收的假烟则按其可能实现的销售金额来计算，通常是以被查扣当地的零售价为依据。这是因为刑事法律关注的是违法行为的严重程度和社会危害性，销售金额能够更直接地反映这种危害性。
• 根据《中华人民共和国刑法》第一百四十条的规定，销售金额是判断生产、销售伪劣产品罪罪刑轻重的重要依据。因此，在刑事案件中，被没收的假烟的销售金额会成为量刑的关键因素。

三. 总结

• 综上所述，被没收的假烟在行政处罚和刑事追责中的计算方式是不同的。行政处罚中按货值金额（批发价或市场价）计算，而刑事追责中则按销售金额（零售价）计算。这种差异体现了法律对不同性质违法行为的不同处理方式和关注点。

如有进一步需要，您可以继续咨询我。