商品使用后留有明显痕迹却硬要退货，这种行为主要违反了《中华人民共和国消费者权益保护法》中关于退货的相关规定。具体来说，可以从以下几个角度进行详细分析：
违反退货条件：
- 根据《中华人民共和国消费者权益保护法》的相关规定，消费者在购买商品后，若商品存在质量问题，有权要求退货、更换或修理。然而，这一权利的前提是商品保持其原有的状态，未因使用而发生显著变化或损坏。
- 如果商品在使用后留下了明显的痕迹，这通常意味着商品已经不再是其原始状态，因此可能不再符合退货的条件。此时，消费者若强行要求退货，就可能违反了法律关于退货条件的规定。
可能构成欺诈：
- 在某些情况下，如果消费者明知商品已经使用过且留有痕迹，却故意隐瞒这一事实以获取退货，这种行为可能构成欺诈。
- 欺诈行为不仅违反了《中华人民共和国消费者权益保护法》，还可能涉及《中华人民共和国刑法》中的相关条款，如诈骗罪等。当然，是否构成欺诈需要根据具体情节和证据来判断。
对经营者权益的侵害：
- 经营者有权销售处于良好状态的商品。如果消费者将使用过且留有痕迹的商品退回，这将对经营者的商品库存和再次销售造成不利影响。
- 从法律角度来看，这种行为可能侵害了经营者的合法权益，经营者有权要求消费者承担相应的责任。
法律建议：
- 作为消费者，在购买商品后应合理使用并妥善保管，避免留下不必要的痕迹。如果确实需要退货，应确保商品保持其原始状态，并遵守相关的退货规定。
- 如果消费者与经营者之间就退货问题产生争议，建议首先通过协商解决。如果协商无果，可以寻求消费者协会或相关部门的帮助，或者通过法律途径解决争议。
可能的法律后果：
- 如果消费者强行将使用过且留有痕迹的商品退回，并且这一行为被认定为违反法律规定或构成欺诈，那么消费者可能需要承担相应的法律责任，包括但不限于赔偿经营者的损失、接受行政处罚等。
综上所述，商品使用后留有明显痕迹却硬要退货的行为可能违反了《中华人民共和国消费者权益保护法》中关于退货的相关规定，并可能构成对经营者权益的侵害。因此，建议消费者在购买和使用商品时遵守相关法律法规，避免不必要的法律纠纷。如果有任何法律问题，可以直接向我咨询。