故意伤害罪另案起诉，仍然是刑事案件。以下从几个方面为你详细分析：
一、故意伤害罪的法律性质
故意伤害罪，是指行为人故意非法损害他人身体健康的行为。根据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条的规定，故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制；致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。从法律条文可以看出，故意伤害罪明确被归类为刑事犯罪，其侵害的是他人的身体健康权，且根据伤害程度的不同，会面临不同程度的刑事处罚。
二、另案起诉的含义与刑事案件的关系
另案起诉，通常指的是在涉及多个犯罪事实或多个犯罪嫌疑人的案件中，由于各种原因（如证据收集、管辖权等），将其中一部分犯罪事实或犯罪嫌疑人单独提起公诉。在故意伤害罪的语境下，另案起诉可能意味着该故意伤害行为与其他犯罪行为（如聚众斗殴中的其他行为）在法律上被视为独立的犯罪事实，或者涉及多个犯罪嫌疑人时，对其中某个或某些嫌疑人的单独起诉。但无论哪种情况，另案起诉并不改变故意伤害罪本身的刑事性质。它仍然是针对故意伤害行为的刑事追诉，只是追诉的方式或对象有所调整。
三、刑事案件的认定标准
刑事案件的认定，主要依据行为是否违反刑法规定，是否构成犯罪。故意伤害罪，因其行为性质、危害程度以及法律后果，均符合刑事犯罪的构成要件。因此，无论是否另案起诉，只要行为构成故意伤害罪，就应当被认定为刑事案件。
四、实际案例中的体现
在实际司法实践中，故意伤害罪另案起诉的情况并不少见。例如，在聚众斗殴案件中，如果某个参与者的故意伤害行为特别严重，或者与其他参与者的行为相对独立，司法机关可能会选择对该参与者的故意伤害行为另案起诉。但这并不改变该行为作为刑事案件的性质。相反，它体现了司法机关对犯罪行为的精准打击和依法追责的态度。
建议：
如果有任何关于故意伤害罪或其他刑事案件的法律问题，欢迎直接向我咨询。