施工单位在符合法定条件与程序的情况下，可以提出修改变更。这一结论基于建设工程领域的法律规定及实务操作，具体分析如下：

一、施工单位提出修改变更的法律依据与程序

根据《建筑工程施工许可管理办法》及相关工程变更程序规定，施工单位在发现现场情况与原设计不符、原设计存在缺陷或存在更优施工方案时，有权提出修改变更申请。具体程序如下：

1. 变更的提出：施工单位需进行内部讨论与评估，明确变更的必要性、可行性及对工程进度、质量、造价的影响，形成详细的变更申请文件（如变更原因、内容、预期影响及支撑材料）。
2. 向监理单位提交申请：施工单位向工程监理单位提交书面变更申请（如工程变更报告或工程洽商记录），监理单位进行初步审查，核实变更的合理性、必要性及合规性。
3. 建设单位审核与决策：监理单位审核通过后，变更申请转交建设单位。建设单位综合考虑变更对项目整体目标的影响，组织专家论证或召开专题会议讨论，明确变更的具体要求与期望。
4. 设计单位评估与变更设计：建设单位批准后，设计单位对变更的技术可行性进行评估，确保新设计不损害结构安全或建筑功能，并出具正式的设计变更文件（如变更后的图纸、设计说明）。
5. 变更文件的审批与实施：设计变更文件需经建设单位、监理单位等多方审批，确保内容准确无误与合规性。审批通过后，施工单位按新设计要求施工，监理单位加强监督，确保施工符合变更设计要求。

二、施工单位提出修改变更的注意事项

1. 变更的合法性与合理性：施工单位提出的修改变更需基于合法原因（如现场情况与原设计不符、原设计存在缺陷），且变更内容需合理、必要，不得出于非正当理由（如仅因价格因素）。
2. 新施工单位的资质要求：若修改变更涉及施工单位变更，新选定的施工单位必须具备承担该工程施工的相应资质等级，如一级建筑施工总承包资质等。
3. 合同纠纷的预防与处理：修改变更可能导致原施工单位与建设单位、新施工单位之间的合同纠纷（如工程款结算、已完成工程的质量责任认定）。建议变更前与相关方签订明确协议，约定各方权利和义务。
4. 工程质量和安全风险的防控：修改变更可能导致施工队伍、施工工艺变化，带来质量和安全风险。建议加强监管，确保新施工单位按照工程设计文件和施工标准进行施工。

三、实务建议

1. 充分评估与沟通：施工单位在提出修改变更前，应充分评估变更的必要性、可行性及对工程各方面的影响，并与建设单位、监理单位、设计单位等相关方进行充分沟通。
2. 严格遵循程序要求：施工单位应严格按照法定程序与合同约定提出修改变更申请，确保变更手续合法、合规。
3. 及时咨询专业律师：若修改变更涉及复杂法律问题或争议（如变更批准程序、合同纠纷处理），建议及时咨询专业律师，以获得准确的法律意见和帮助。

示例：某施工单位在施工过程中发现现场地质条件与原设计不符，若继续按原设计施工可能导致安全隐患。施工单位经内部评估后，向监理单位提交变更申请，提出调整基础施工方案的修改变更。监理单位组织相关单位评估后认为变更必要且可行，建设单位批准后，设计单位出具变更设计文件。施工单位按新设计要求施工，最终确保工程安全与质量。

如有具体法律问题或疑虑，可直接向我咨询。