针对您提出的“单位给社保写的去世人员情况说明是否可以作为遗产诉讼的立案依据”这一问题，我们需要从多个方面进行详细分析。
首先，我们要明确的是，单位给社保写的去世人员情况说明，它本质上是一份关于去世人员社保状态的描述性文件，主要记录了去世人员的社保缴纳情况、个人账户余额等信息。这份文件对于社保部门来说，是处理去世人员社保事务的重要依据，但它本身并不直接构成遗产诉讼的立案依据。
接下来，我们需要了解遗产诉讼的立案依据通常包括哪些内容。一般来说，遗产诉讼的立案需要基于明确的遗产范围、继承人身份以及遗产分配争议等事实。这些事实需要通过相关的证据材料来证明，如遗嘱、继承权证明、财产清单等。
现在，我们回到问题本身，死亡人的社会保险中，哪些部分属于遗产呢？根据《中华人民共和国社会保险法》及相关规定，仅个人账户部分（如基本养老保险和医疗保险的个人账户余额）属于遗产，可依法继承。而工伤保险、生育保险、失业保险中的相关待遇以及丧葬补助金、抚恤金等则不属于遗产范畴，不能作为遗产来继承。
因此，如果您想就死亡人的社会保险个人账户余额部分提起遗产诉讼，您需要准备的立案依据应当包括：
去世人员的死亡证明：证明去世人员已经死亡，这是提起遗产诉讼的前提。
继承权证明：证明您是去世人员的合法继承人，有权继承其遗产。
社保个人账户余额证明：这可以通过社保部门出具的社保个人账户查询单或相关证明来获取，它证明了去世人员社保个人账户中的余额，即您可继承的遗产范围。
其他相关证据：如遗嘱（如果有的话）、财产清单等，这些证据有助于进一步明确遗产的范围和分配方式。
综上所述，单位给社保写的去世人员情况说明本身并不能直接作为遗产诉讼的立案依据。您需要准备的是与遗产范围、继承人身份以及遗产分配争议等事实相关的证据材料。希望这个解答能够帮助您更好地理解遗产诉讼的立案依据，并为您的后续操作提供指导。