在申请工伤诊断证明时，关于是否需要提供原件的问题，这通常取决于当地人力资源和社会保障局的具体要求。不过，根据一般的工伤认定流程和所需材料，我可以给您一个较为全面的解答。
通常情况：
在申请工伤认定时，您需要准备一系列的材料，其中包括医疗诊断证明或者职业病诊断证明书（或者职业病诊断鉴定书）。对于这些证明材料，一般要求提供原件和复印件。原件用于审核和存档，而复印件则作为申请材料的附件一同提交。
具体要求可能因地区而异：
虽然大多数情况下需要原件，但具体的要求可能会因地区、政策或具体案例的不同而有所差异。有些地方可能只要求提供复印件，并在复印件上加盖医院或诊断机构的公章以证明其真实性；而有些地方则可能明确要求提供原件进行审核。
建议做法：
提前咨询：在准备申请材料之前，建议您先咨询当地的人力资源和社会保障局或工伤认定事务中心，了解具体的材料要求和申请流程。
准备原件和复印件：为了保险起见，您可以同时准备医疗诊断证明的原件和复印件。如果当地要求提供原件，您可以直接提交；如果只需要复印件，您也可以随时提供。
注意材料的真实性和完整性：无论提交原件还是复印件，都请确保材料的真实性和完整性。任何虚假或伪造的材料都可能导致工伤认定申请被拒绝，并可能承担相应的法律责任。
总结：
在申请工伤诊断证明时，是否需要提供原件取决于当地的具体要求。为了顺利完成工伤认定申请，建议您提前咨询相关部门并准备好所需的全部材料。同时，请确保材料的真实性和完整性，以避免不必要的麻烦和延误。