结论前置：若已进行伤残鉴定但未申请残疾证，可根据自身需求选择申请或不申请残疾证，二者并不冲突且无强制关联。以下从法律和实务角度展开分析：

1. 伤残鉴定与残疾证的法律关系

• 伤残鉴定是医学或法律层面的专业评估，用于确定伤残等级（如工伤、交通事故、人身损害等场景），其结果直接影响赔偿标准、责任划分等法律后果。
• 残疾证是行政机关（如残联）核发的身份证明，用于享受国家对残疾人的优惠政策（如税收减免、补贴、无障碍设施使用等），其核发需以医学鉴定为基础，但标准可能与法律伤残鉴定存在差异（如部分地区残疾证评定标准更宽松）。
• 关键点：二者功能独立，伤残鉴定结果可作为申请残疾证的依据，但未申请残疾证不影响伤残鉴定的法律效力。

2. 未申请残疾证的可能影响

• 无政策优惠：未办理残疾证将无法享受残疾人专项福利（如护理补贴、康复服务、公共交通优惠等）。
• 无行政证明效力：在需要证明残疾身份的场景（如申请公租房、特殊教育等）中，可能需额外提供证明材料。
• 法律程序无障碍：若伤残鉴定已用于诉讼或保险理赔，未申请残疾证不影响赔偿金额的认定，因法律赔偿以伤残等级为准，而非是否持证。

3. 是否需要补办残疾证？

• 若需政策优惠：可向当地残联提交材料申请残疾证，需提供：
  1. 身份证、户口本；
  2. 伤残鉴定报告（部分地区需指定机构出具）；
  3. 近期照片；
  4. 填写《残疾人证申请表》。
• 若无需优惠：可不申请，伤残鉴定结果仍可独立用于法律程序。

4. 实务建议

• 保存鉴定报告：无论是否申请残疾证，均需妥善保管伤残鉴定报告，其是后续维权的核心证据。
• 关注时效性：部分伤残鉴定结果有有效期（如工伤鉴定需在1年内申请），超期可能需重新鉴定。
• 政策咨询：若考虑申请残疾证，建议提前向当地残联确认具体流程和材料要求（不同地区可能存在差异）。

总结：伤残鉴定与残疾证无必然联系，未申请残疾证不影响鉴定结果的法律效力，但可能错失政策优惠。是否补办需结合个人需求决定，如有进一步疑问，可直接向我咨询具体场景下的法律处理方案。