结论：母亲告儿子要求支付医药费，儿子不能直接将医药费给父亲，除非有明确的法律约定或法院判决指定父亲为接收人。

分析：

1. 法律关系与义务：

   • 在家庭关系中，子女对父母有赡养义务，这包括在父母生病时提供必要的医疗费用。然而，这种义务的履行方式应当是直接针对需要赡养的父母，而非其他家庭成员，除非有特别的法律约定或法院判决。
   • 如果母亲因为儿子未支付医药费而提起诉讼，那么儿子应当直接向母亲支付相应的费用，以履行其赡养义务。

2. 支付对象的合法性：

   • 除非有明确的法律文件（如法院判决、调解书等）指定父亲为医药费的接收人，否则儿子直接将医药费给父亲可能不构成对母亲赡养义务的履行。
   • 在没有法律文件支持的情况下，儿子擅自将医药费给父亲，可能面临母亲继续追索医药费的风险，甚至可能因未履行赡养义务而承担法律责任。

3. 建议与操作：

   • 如果母亲已经提起诉讼要求儿子支付医药费，儿子应当积极应诉，并在法院的调解或判决下履行支付义务。
   • 如果儿子希望将医药费支付给父亲以间接履行对母亲的赡养义务，他应当先与母亲协商并达成一致意见，或者通过法律程序（如申请法院变更支付对象）来实现这一目的。
   • 在任何情况下，儿子都应当保留好支付医药费的证据（如转账记录、收据等），以备不时之需。

法律后果：

• 如果儿子未按照法院判决或调解书的要求支付医药费给母亲，他可能面临强制执行、罚款甚至更严重的法律后果。
• 如果儿子擅自将医药费给父亲而未得到母亲的同意或法律的支持，他可能仍然需要承担对母亲的赡养义务，并可能因未履行义务而承担法律责任。

总结与建议：

• 儿子不能直接将医药费给父亲以履行对母亲的赡养义务，除非有明确的法律约定或法院判决支持。
• 儿子应当积极与母亲协商解决医药费支付问题，并在必要时通过法律程序来维护自己的权益。
• 如果有任何疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询，我会根据具体情况提供详细的法律建议。