企业清洗自身废桶是否合法，不能一概而论，需结合废桶性质、清洗方式及后续处理等多方面因素综合判断。以下从不同角度为您详细分析：
一、废桶性质决定处理方式
若废桶沾染或含有毒性危险废物：
- 根据《固体废物鉴别标准 通则》及《中华人民共和国固体废物污染环境防治法》的相关规定，此类废弃包装物、容器应严格按照危险废物管理。
- 企业清洗此类废桶，需确保清洗过程符合环保要求，且清洗后的废物仍需按危险废物进行处置，依法落实《危险废物贮存污染控制标准》等有关要求。
- 若企业未取得危险废物经营许可证，擅自清洗处置此类废桶，可能构成非法收集、处置危险废物的违法行为，将面临生态环境部门的处罚，甚至可能承担刑事责任。
若废桶为一般废物：
- 对于未沾染或含有毒性危险废物的废桶，企业可自行清洗后以一般废物处理。
- 但需注意，清洗过程应确保不产生二次污染，且清洗后的废物应妥善存放和处置。
二、清洗方式及后续处理需合规
清洗方式：
- 企业清洗废桶时，应采用环保的清洗剂和清洗工艺，确保清洗废水、废渣等得到妥善处理，不随意排放。
- 清洗场所应具备相应的防渗、防漏措施，防止清洗过程中产生的污染物对环境造成污染。
后续处理：
- 清洗后的废桶应根据其性质进行分类存放和处置。对于可回收利用的废桶，应交由有资质的回收单位进行回收；对于不可回收利用的废桶，应按一般固体废物进行处置。
- 企业应建立废桶清洗、处置的台账记录，以备生态环境部门检查。
三、环评及备案要求
- 根据《建设项目环境影响评价分类管理名录(2021年版)》的相关规定，企业清洗废桶项目可能涉及环评或备案要求。
- 建议企业在确定废桶的危废属性的基础上，对照名录相关规定，开展环评工作或进行备案，明确各类污染物排放要求，确保项目合法合规。
四、法律后果提示
- 若企业未依法进行废桶清洗和处置，可能面临生态环境部门的行政处罚，包括罚款、责令停产整治等。
- 若企业行为构成非法收集、处置危险废物的犯罪，将依法追究刑事责任，相关责任人员可能面临有期徒刑、罚金等刑罚。
建议：企业在清洗自身废桶前，应首先对废桶的性质进行鉴别，确定其是否属于危险废物。对于危险废物，应交由有资质的单位进行处置；对于一般废物，可自行清洗但需确保清洗过程合规。同时，企业应关注环评及备案要求，确保项目合法合规。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。