能否获赔5万需结合伤情鉴定、责任划分及保险条款综合判断，无法直接确定。具体分析如下：

1. 赔偿金额需以伤情鉴定结果为基础
   脚趾骨折可能构成十级伤残（具体以《人体损伤致残程度分级》鉴定为准），赔偿项目包括医疗费、误工费、护理费、残疾赔偿金等。若仅是普通骨折未致残，赔偿金额通常低于伤残标准；若构成十级伤残，以城镇居民人均可支配收入为例，残疾赔偿金约为当地上年度城镇居民人均可支配收入×20年×10%（如北京约15万元×10%=1.5万元），加上其他费用，总赔偿可能接近或超过5万，但需具体计算。

2. 责任划分直接影响赔偿比例
   若事故中您无责任（如对方全责），保险公司需全额赔偿；若您负部分责任（如次责），赔偿金额会按责任比例扣减（如您负20%责任，则赔偿总额减少20%）。需以交警出具的《交通事故责任认定书》为准。

3. 保险条款限制赔偿上限
   交强险（强制险）医疗费限额为1.8万元，死亡伤残限额为18万元；商业三者险（选装险）赔偿上限以保额为准（如50万、100万）。若总损失未超保险限额，可全额获赔；若超限，超出部分需由责任方自行承担。

行动建议：

• 立即报警并保留事故现场证据（如照片、视频）；
  
• 及时就医并保存所有医疗票据、诊断证明；
  
• 联系保险公司报案，要求定损；
  
• 伤情稳定后申请伤残鉴定（通常治疗终结后3-6个月）；
  
• 若对赔偿金额有争议，可委托律师通过诉讼解决。
  

如有进一步疑问（如具体计算方式、证据收集要点），可直接向我提问。