执行案件立案时间与生效时间的区别主要体现在定义、作用及时间节点上，具体分析如下：
1. 定义与作用
- 生效时间：指法律文书（如判决书、调解书）正式产生法律效力的时间点。生效后，义务人需按文书内容履行义务，逾期未履行则权利人可申请强制执行。
- 立案时间：指权利人向法院提交强制执行申请后，法院经审查符合条件并予以立案的时间点。立案标志着执行程序的正式启动。
2. 时间节点与计算规则
生效时间的确定：
- 上诉期规则：双方当事人收到法律文书后，均有15日的上诉期。上诉期内未上诉的，文书自上诉期满次日生效。
- 顺延规则：若上诉期满日为节假日，则顺延至节假日后的第一个工作日。
- 示例：原告8月1日领判决，被告8月2日领判决，上诉期从8月3日起算15天，至8月17日届满。因8月17日为节假日，顺延至8月18日届满，8月19日判决正式生效。
立案时间的确定：
- 履行期规则：生效法律文书中通常会明确义务人履行义务的期限（如“判决生效后10日内给付”）。履行期届满后，权利人方可申请执行。
- 申请执行期间：权利人需在履行期届满之日起2年内申请执行，逾期法院不予受理。
- 示例：判决8月19日生效，履行期限10天，则履行期从8月20日到8月29日。从8月30日起的两年内，权利人均可申请执行。
3. 关键区别总结
| **维度** |
**生效时间** |
**立案时间** |
| 定义 |
法律文书产生法律效力的时间 |
法院受理执行申请并立案的时间 |
| 作用 |
确定义务人履行义务的起始点 |
标志执行程序正式启动 |
| 时间节点 |
上诉期满次日（节假日顺延） |
履行期届满后2年内 |
| 法律后果 |
义务人需按文书内容履行义务 |
法院可采取强制执行措施 |
4. 实务建议
- 权利人：
- 及时领取法律文书，避免因未收到导致上诉期计算错误。
- 履行期届满后尽快申请执行，避免超过2年申请执行期间。
- 准备完整的执行立案材料（如强制执行申请书、生效法律文书、身份证明等），提高立案效率。
- 义务人：
- 在生效法律文书确定的履行期内主动履行义务，避免被强制执行。
- 若对文书内容有异议，应在上诉期内及时上诉，否则文书生效后需履行。
如有进一步疑问或需具体案件分析，可直接向我咨询。