租用土地转让给第三人是否合法，需分情况讨论：

1. 若租赁合同明确允许转让，且符合法律法规
   根据《中华人民共和国民法典》第七百一十六条，承租人经出租人同意，可将租赁物转租给第三人。此时需满足：

   • 租赁合同中明确约定允许转租；
     
   • 转让行为未违反土地用途管制（如农用地需保持农业用途）；
     
   • 双方签订书面转让协议，明确权利义务、期限等内容；
     
   • 依法办理备案手续（如农村土地需向发包方备案）。
     示例：若您与村民签订的土地租赁合同中写明“允许转租”，且转租后土地仍用于农业种植，则转让行为合法。

2. 若租赁合同禁止转让，或未经出租人同意
   根据《民法典》第七百一十六条，承租人未经出租人同意转租的，出租人有权解除合同。此时需注意：

   • 合同中若明确禁止转租（如条款写明“未经甲方书面同意，乙方不得转租”），则转让行为无效；
     
   • 即使合同未明确禁止，若未取得出租人同意，仍可能构成违约；
     
   • 若擅自改变土地用途（如将农用地转为建设用地），还可能违反《中华人民共和国土地管理法》，面临行政处罚。
     示例：若您未告知出租人便将土地转租给第三人，且第三人计划在土地上建房，则出租人可解除合同，并要求您赔偿损失。

3. 特殊土地类型的转让限制

   • 农村承包地：根据《中华人民共和国农村土地承包法》第三十六条，承包方可通过出租方式流转土地经营权，但需向发包方备案，且不得改变土地农业用途。
     
   • 建设用地：转让限制相对较少，但仍需符合规划用途，并办理相关审批手续。
     
   • 宅基地：宅基地使用权不得单独转让，仅可随房屋一并转让给符合条件的本集体经济组织成员。

法律建议：

1. 审查合同条款：转租前务必确认租赁合同是否允许转租，避免违约风险。
   
2. 取得出租人同意：即使合同未明确禁止，也需书面征得出租人同意，并保留证据。
   
3. 签订书面协议：与第三人签订转让协议时，需明确转让期限、用途、价款等关键条款。
   
4. 办理备案手续：农村土地转租需向发包方备案，建设用地转租需办理相关审批。
   
5. 监督土地用途：确保第三人按约定用途使用土地，避免因用途变更引发法律纠纷。

若您已涉及土地转让纠纷，或需进一步了解具体操作流程，可直接向我咨询，我将结合您的实际情况提供详细法律方案。