若您已将电动车合法出售，且交易过程中不存在过错，同时买家拒绝上牌的行为与您无关，那么通常情况下，您对买家后续发生的事故不承担责任。以下是从不同角度对此问题的详细分析：
一、交易完成后的责任划分
所有权转移：在电动车交易完成后，车辆的所有权已经从您转移至买家。根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，物权的设立、变更、转让和消灭，经依法登记，发生效力；未经登记，不发生效力，但是法律另有规定的除外。对于机动车等特殊动产，虽然交付即发生所有权转移的效力，但未经登记，不得对抗善意第三人。不过，在您与买家的交易中，若已完成了交付，且不存在其他影响所有权转移的情形，那么车辆的所有权已经归买家所有。
事故责任：买家作为车辆的所有权人，在使用车辆过程中发生的事故，原则上应由买家自行承担责任。除非您在交易过程中存在过错，如明知车辆存在安全隐患而未告知买家，或者交易过程中存在欺诈等行为，否则您不应承担事故责任。
二、买家拒绝上牌的影响
上牌义务：根据相关法律法规，机动车上路行驶必须悬挂号牌。买家作为车辆的所有权人，有义务为车辆办理上牌手续。若买家拒绝上牌，其行为可能违反法律法规，但并不意味着您需要为此承担责任。
事故与上牌的关系：买家拒绝上牌的行为，并不直接导致事故的发生。事故的发生通常与买家的驾驶行为、车辆状况、道路条件等多种因素有关。因此，不能简单地将买家拒绝上牌与事故责任划等号。
三、您的可能责任及免责情形
您的可能责任：若您在交易过程中存在过错，如明知车辆存在严重安全隐患而未告知买家，或者故意隐瞒车辆的重要信息导致买家在不知情的情况下购买并发生事故，那么您可能需要承担相应的责任。
免责情形：若您在交易过程中已尽到合理的告知义务，且不存在其他过错行为，同时买家拒绝上牌的行为与您无关，那么您对买家后续发生的事故不承担责任。
四、建议与措施
保留交易证据：为避免未来可能出现的纠纷，建议您在交易过程中保留好相关证据，如交易合同、付款凭证、车辆交付证明等。这些证据有助于证明您在交易过程中的行为是合法合规的。
提醒买家上牌：在交易完成后，您可以提醒买家及时为车辆办理上牌手续。这既是对买家的负责，也是对您自身权益的保护。
咨询专业意见：若您对交易过程中的法律问题存在疑虑或担忧，可以咨询专业律师的意见。律师可以根据您的具体情况提供针对性的法律建议和帮助。
综上所述，若您已将电动车合法出售且交易过程中不存在过错，同时买家拒绝上牌的行为与您无关，那么您对买家后续发生的事故不承担责任。但为避免未来可能出现的纠纷，建议您保留好相关交易证据并提醒买家及时办理上牌手续。如有任何法律问题或疑虑，请直接向我咨询。