已经出判决书的案件，在广义上仍然可以称呼为涉诉案件，但在严格意义上，其涉诉状态已因判决的作出而发生了变化。以下是对此问题的详细分析：
一、广义上的涉诉案件定义
在广义上，“涉诉案件”通常指的是与诉讼活动相关的案件，这包括从起诉、受理、审理到判决的整个过程。因此，即使案件已经出了判决书，只要它曾经或正在经历诉讼程序，就可以在广义上被视为涉诉案件。这种称呼更多是从案件的性质和历史角度来考虑的，不严格受限于案件当前的诉讼状态。
二、严格意义上的涉诉案件状态变化
诉讼程序的终结：在严格意义上，涉诉案件通常指的是正在进行诉讼程序的案件。一旦法院作出了判决书，并且该判决书已经生效（即没有上诉或抗诉等后续法律程序），那么该案件的诉讼程序就已终结。此时，从诉讼程序的角度来看，该案件已不再属于“涉诉”状态。
执行阶段的考虑：然而，如果判决书涉及执行问题，如财产执行、行为履行等，并且这些执行程序尚未完成，那么该案件在执行阶段仍然可以与诉讼活动产生关联。但即便如此，我们通常不会将执行阶段的案件单纯地称为“涉诉案件”，而是会具体指明为“执行案件”。
三、法律实践中的称呼习惯
在法律实践中，对于已经出判决书的案件，我们通常会根据其当前的法律状态来称呼。如果判决书已经生效且没有执行问题，我们可能会称其为“已决案件”或“结案案件”。如果判决书涉及执行问题，我们则会称其为“执行案件”。当然，在广义讨论或回顾案件历史时，我们仍然可以将其称为涉诉案件，以强调其曾经经历过的诉讼程序。
四、建议与注意事项
明确称呼的语境：在称呼已经出判决书的案件时，应明确称呼的语境和目的。如果是为了回顾案件历史或讨论案件性质，可以使用广义上的“涉诉案件”称呼；如果是为了描述案件当前的法律状态或进行法律程序上的操作，则应使用更具体的称呼，如“已决案件”或“执行案件”。
关注判决书的效力：无论称呼如何变化，都应关注判决书的效力问题。如果判决书尚未生效（如处于上诉或抗诉期间），则案件仍可能处于涉诉状态；如果判决书已经生效且没有执行问题，则案件已终结其涉诉状态。
如有任何关于案件称呼或法律状态的疑问，可以直接向我咨询。我将根据您的具体情况和需求，提供准确、全面的法律解答。