在继承纠纷中发现死者个人财产与死者有限责任公司财产混同，并不意味着直接要将公司财产与个人财产进行简单分割或合并处理，而是需要依据法律规定和实际情况进行细致分析和处理。以下是从不同角度对此问题的详细分析：
一、法律原则与规定
公司法人财产权：
- 根据《公司法》的相关规定，公司作为独立的法人实体，拥有独立的财产权。这意味着公司的财产与股东（包括死者）的个人财产是分离的，公司以其全部财产对公司的债务承担责任。
- 因此，在继承纠纷中，不能简单地将公司财产视为死者的个人财产进行继承。
继承法的适用：
- 继承法主要调整的是被继承人死亡后，其个人合法财产的继承问题。如果死者是公司的股东，其持有的公司股权可以作为遗产进行继承。
- 但继承股权并不等同于继承公司财产。股权继承后，继承人成为公司的新股东，享有股东权利，承担股东义务，但并不直接拥有或控制公司财产。
二、财产混同的处理
财产混同的认定：
- 财产混同通常指的是公司财产与股东个人财产在事实上或法律上无法区分，导致公司财产被股东个人不当使用或控制。
- 在继承纠纷中，如果发现死者个人财产与公司财产存在混同情况，需要首先进行财产清查和区分，明确哪些财产属于公司，哪些财产属于死者个人。
处理方式：
- 对于公司财产：应维护公司的独立法人地位，确保公司财产不被非法侵占或分割。如果死者是公司的大股东或控股股东，其股权可以按照继承法的规定进行继承，但继承后应依法行使股东权利，不得损害公司和其他股东的利益。
- 对于死者个人财产：应按照继承法的规定进行继承。如果死者个人财产与公司财产存在混同，且无法清晰区分，可能需要通过法律程序（如诉讼）进行财产分割和确认。
三、实际操作建议
进行财产清查：
- 在继承纠纷发生后，首先应对死者的个人财产和公司的财产进行全面的清查和评估，明确财产的范围和归属。
寻求专业法律帮助：
- 由于财产混同问题涉及复杂的法律关系和财产权益，建议继承人寻求专业律师的帮助，进行法律分析和风险评估。
依法处理继承事宜：
- 在明确财产归属后，应依法进行继承事宜的处理。对于公司股权的继承，应按照公司章程和公司法的规定进行；对于死者个人财产的继承，应按照继承法的规定进行。
注意保护其他股东和债权人的利益：
- 在处理继承纠纷时，应注意保护公司其他股东和债权人的利益，避免因继承事宜导致公司财产被非法侵占或分割，损害公司和其他股东的合法权益。
如果有相关法律问题，可以直接向我咨询。我会根据你的具体情况，提供更详细、更专业的法律建议。