交通事故协议后重新起诉，一般情况下不能直接在一个案件中同时撤销协议与请求赔偿，但存在特定情形下可一并处理的可能性。以下从不同角度为您详细分析：
一、协议撤销与赔偿请求的独立性
协议撤销：这通常涉及到对原协议效力的否定，可能基于欺诈、胁迫、显失公平等法定事由。若您认为原协议存在这些情形，并希望撤销，那么您需要单独提起一个诉讼，请求法院确认协议无效或撤销协议。
赔偿请求：这是基于交通事故造成的实际损失而提出的。若您认为原协议中的赔偿金额不足以覆盖您的实际损失，或者原协议未涵盖某些应赔偿的项目，您可以单独提起一个诉讼，请求法院判决对方支付额外的赔偿。
二、特定情形下的一并处理
尽管协议撤销与赔偿请求在法律上具有独立性，但在某些特定情形下，法院可能会考虑将两者一并处理，以提高诉讼效率，减少当事人的诉累。这通常发生在：
协议撤销与赔偿请求存在紧密关联：例如，您主张撤销协议的理由是协议中的赔偿金额显失公平，而您请求的额外赔偿正是基于这一不公平性。在这种情况下，法院可能会认为一并处理有助于全面、公正地解决纠纷。
当事人同意一并处理：若双方当事人都同意在同一个诉讼中解决协议撤销与赔偿请求的问题，法院也可能会考虑一并处理。
三、法律建议
评估协议效力：在决定是否重新起诉前，您应首先评估原协议的效力。若您认为协议存在欺诈、胁迫、显失公平等情形，且这些情形足以导致协议被撤销，那么您可以考虑提起撤销协议的诉讼。
明确赔偿请求：同时，您应明确自己的赔偿请求。这包括计算实际损失、确定应赔偿的项目等。若您认为原协议中的赔偿金额不足以覆盖您的实际损失，或者原协议未涵盖某些应赔偿的项目，那么您可以考虑提起赔偿诉讼。
咨询专业律师：由于协议撤销与赔偿请求涉及复杂的法律问题，我建议您在决定是否重新起诉前，咨询专业律师的意见。律师可以根据您的具体情况，为您提供更详细、更准确的法律建议。
四、可能的法律后果
若协议被撤销：则原协议中的赔偿条款将失去效力。此时，您可以根据实际损失情况，重新提起赔偿诉讼。
若协议未被撤销：则您需要按照原协议中的约定履行义务。若您认为原协议中的赔偿金额不足以覆盖您的实际损失，您可以尝试与对方协商增加赔偿金额。若协商无果，您可以考虑提起赔偿诉讼，但法院可能会根据原协议的约定进行裁决。
最后，我想强调的是，每个交通事故案件都有其独特性，因此具体的法律策略应根据案件的具体情况来制定。若您有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。