从监狱往外传递信息是否违法，需视具体情形而定。以下从不同角度进行详细分析：
一、一般情形下的法律性质
从监狱往外传递信息，若信息内容不涉及违法犯罪活动，且未干扰监狱的正常管理秩序，通常并不构成犯罪行为。然而，这并不意味着所有从监狱传递出的信息都是合法的。监狱作为执行刑罚、改造罪犯的场所，有其严格的管理规定和纪律要求。任何违反这些规定和纪律的行为，都可能受到相应的处罚。
二、涉及违法犯罪活动的情形
共谋犯罪事宜：如果所传递的信息涉及与其他涉案人员（包括同案犯）共谋犯罪事宜，如策划新的犯罪活动、传递犯罪工具或方法等，那么这种行为将触犯法律法规，可能涉嫌妨害司法秩序及司法公正。根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，此类行为可能构成共犯，面临相应的刑事处罚。
干扰案件审理：如果所传递的信息旨在干扰正在进行的案件审理，如试图影响证人证言、伪造或毁灭证据等，那么这种行为同样违法。它可能破坏司法公正，影响案件的公正裁决，从而构成妨害作证罪或帮助毁灭、伪造证据罪等。
三、法律后果
刑事处罚：对于涉及违法犯罪活动的信息传递行为，一旦查实，将面临严厉的刑事处罚。根据《中华人民共和国刑法》第三百零七条的规定，以暴力、威胁、贿买等方法阻止证人作证或者指使他人作伪证的，处三年以下有期徒刑或者拘役；情节严重的，处三年以上七年以下有期徒刑。帮助当事人毁灭、伪造证据，情节严重的，同样处三年以下有期徒刑或者拘役。司法工作人员犯前两款罪的，从重处罚。
行政处罚与纪律处分：即使所传递的信息不涉及违法犯罪活动，但如果违反了监狱的管理规定和纪律要求，也可能面临行政处罚或纪律处分。这些处罚可能包括警告、记过、降级、撤职、开除等，具体取决于违规行为的性质和严重程度。
四、建议与风险提示
遵守监狱规定：作为罪犯或监狱工作人员，应严格遵守监狱的管理规定和纪律要求，不得从事任何违法违规活动。
谨慎传递信息：在传递信息时，应确保信息内容合法合规，不涉及任何违法犯罪活动或干扰监狱管理秩序的内容。
及时咨询法律专业人士：如果对所传递的信息是否违法存在疑问，应及时咨询法律专业人士，以避免不必要的法律风险。
如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。我将根据您的具体情况，提供专业、全面的法律建议。