在监狱里传纸条是否犯法，需根据纸条的具体内容以及传递行为是否违反监狱管理规定来判断。以下从不同角度进行分析：
若纸条内容涉及违法犯罪活动：
- 如果纸条中传递的是关于实施犯罪、逃避法律制裁、传递犯罪工具或方法等违法犯罪的信息，那么这种传递行为不仅违反了监狱的管理规定，还可能构成新的犯罪行为，如传授犯罪方法罪、组织越狱罪等。
- 法律依据：根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，传授犯罪方法的，处五年以下有期徒刑、拘役或者管制；情节严重的，处五年以上十年以下有期徒刑；情节特别严重的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑。组织越狱的首要分子和积极参加的，处五年以上有期徒刑；其他参加的，处五年以下有期徒刑或者拘役。
若纸条内容不涉及违法犯罪活动，但违反监狱管理规定：
- 监狱作为执行刑罚的场所，有其严格的管理规定。如果传递纸条的行为违反了监狱的通信、会见等管理规定，即使纸条内容本身不违法，也可能受到监狱的纪律处分，如警告、记过、禁闭等。
- 法律依据：根据《中华人民共和国监狱法》的相关规定，罪犯必须严格遵守法律、法规和监规纪律，服从管理，接受教育，参加劳动。对于违反监规纪律的罪犯，监狱可以给予警告、记过或者禁闭的处罚。
若纸条内容合法且未违反监狱管理规定：
- 在某些特殊情况下，如罪犯之间传递合法的个人信息、情感交流等，且这种传递行为得到了监狱的许可或符合监狱的管理规定，那么这种传递行为通常是不违法的。
- 实际操作：然而，在实际操作中，监狱对罪犯之间的通信有严格的限制和管理，以确保监狱的安全和秩序。因此，即使纸条内容合法，也需要经过监狱的审查和批准才能传递。
建议：
- 对于在监狱中的罪犯来说，应严格遵守监狱的管理规定，不要尝试传递任何可能违反规定的纸条或信息。
- 如果罪犯有合法的通信需求，如与家人联系、申请法律援助等，应通过监狱规定的合法渠道进行。
- 如果对监狱的管理规定或通信政策有疑问或不满，可以通过正当途径向监狱管理部门提出申诉或建议。
总结：在监狱里传纸条是否犯法，取决于纸条的具体内容以及传递行为是否违反监狱管理规定。为了避免不必要的法律风险和纪律处分，建议罪犯严格遵守监狱的规定，通过合法渠道进行通信。如有任何法律问题或疑虑，可以直接向我咨询。