在执行程序中要求被执行人配偶共同承担债务，诉讼的案由通常为“债权人代位析产纠纷”或“夫妻共同债务确认纠纷”，具体取决于案件事实和法律适用。以下从不同角度进行分析：

1. 债权人代位析产纠纷

• 适用场景：当债务属于被执行人个人债务，但财产可能混同于夫妻共同财产中，债权人无法直接执行夫妻共同财产时，可通过此案由要求分割夫妻共同财产，进而执行被执行人应得的份额。
• 法律依据：根据《民法典》及相关司法解释，夫妻在婚姻关系存续期间所得的财产，归夫妻共同所有。若债务被认定为个人债务，债权人无权直接执行夫妻共同财产，但可通过代位析产诉讼，请求法院分割共同财产，明确被执行人享有的份额，再对该份额进行执行。
• 举例：甲欠乙100万元，甲与丙为夫妻，甲名下无单独财产，但夫妻共同拥有一套房产。乙可提起债权人代位析产纠纷，要求分割房产，确认甲享有的份额，再对该份额进行执行。

2. 夫妻共同债务确认纠纷

• 适用场景：当债务可能被认定为夫妻共同债务时，债权人可直接要求被执行人及其配偶共同承担债务。
• 法律依据：根据《民法典》第一千零六十四条，夫妻双方共同签名或者夫妻一方事后追认等共同意思表示所负的债务，以及夫妻一方在婚姻关系存续期间以个人名义为家庭日常生活需要所负的债务，属于夫妻共同债务。若债务符合上述情形，债权人可要求夫妻双方共同偿还。
• 举例：甲与丙为夫妻，甲以个人名义向乙借款50万元用于家庭装修，后甲未还款。乙可提起夫妻共同债务确认纠纷，要求甲与丙共同承担还款责任。

3. 执行程序中直接追加配偶为被执行人（需谨慎）

• 实践操作：在执行程序中，直接追加被执行人配偶为被执行人需严格符合法律条件，如债务被认定为夫妻共同债务。若不符合条件，法院通常不会直接追加，而是建议债权人通过另行诉讼确认债务性质。
• 风险提示：未经诉讼确认债务性质，直接在执行程序中追加配偶为被执行人，可能因程序违法被撤销，甚至引发国家赔偿风险。

法律建议

1. 明确债务性质：首先需通过诉讼或调解确认债务是否属于夫妻共同债务。若属于共同债务，可直接要求夫妻双方共同偿还；若属于个人债务，则需通过代位析产等方式执行。
2. 收集证据：在诉讼过程中，需收集充分证据证明债务用途、夫妻共同意思表示等关键事实，以支持债务性质的认定。
3. 咨询专业律师：债务债权案件涉及法律关系复杂，建议咨询专业律师，制定合适的诉讼策略，避免程序瑕疵导致败诉风险。

如有进一步疑问或需要具体法律帮助，可直接向我咨询。