共同拥有的小产权房被一方私下卖了，一般不能直接通过报警立案的方式解决，但可以通过其他法律途径来维护自身权益。以下是对此问题的详细分析：

一、小产权房的性质与法律地位

小产权房通常指的是在农村集体土地上建设的房屋，未缴纳土地出让金等费用，其产权证不是由国家房管部门颁发，而是由乡政府或村政府颁发，因此也被称为“乡产权房”。由于小产权房并未取得合法的土地使用权和房屋所有权证书，其法律地位存在争议，且不受法律全面保护。

二、一方私下出售共同拥有的小产权房的法律性质

1. 无权处分：在共同拥有的情况下，任何一方未经其他共有人同意，擅自出售小产权房，属于无权处分行为。
2. 合同效力：由于小产权房的特殊性，其买卖合同可能因违反法律、行政法规的强制性规定而被认定为无效或可撤销。但具体效力需根据合同内容、双方行为及法律规定综合判断。

三、报警立案的适用性

1. 刑事犯罪：报警立案通常适用于刑事犯罪行为，如诈骗、盗窃等。一方私下出售共同拥有的小产权房，虽然可能侵犯其他共有人的权益，但一般不构成刑事犯罪，因此报警立案可能不适用。
2. 民事纠纷：此类情况更倾向于民事纠纷，应通过民事诉讼途径解决，如起诉要求确认买卖合同无效、返还房屋或赔偿损失等。

四、法律建议与途径

1. 协商解决：首先，可以尝试与出售方进行协商，看是否能够达成和解，如撤销买卖合同、返还房屋或给予合理补偿等。
2. 民事诉讼：若协商无果，可以向人民法院提起民事诉讼，要求确认买卖合同无效、返还房屋或赔偿损失。在诉讼过程中，需要提供充分的证据证明自己的权益受到侵害。
3. 行政投诉：虽然小产权房不受法律全面保护，但可以向相关部门（如国土资源部门、住房和城乡建设部门等）进行投诉，反映情况并寻求帮助。不过，由于小产权房的特殊性，行政投诉的效果可能有限。

五、注意事项

1. 证据收集：在采取任何法律行动之前，务必收集并保存好相关证据，如房屋产权证明、共同拥有协议、买卖合同、付款凭证等。
2. 法律咨询：由于小产权房问题的复杂性，建议在采取行动前咨询专业律师，以获取更准确的法律意见和指导。

如有任何法律问题或需要进一步的帮助，请直接向我咨询。我将根据你的具体情况，提供更为详细和专业的法律建议。