结论：小产权房已卖出后，是否可以起诉上一家（即原出售方），取决于多种因素，包括交易的具体情况、是否存在欺诈或违约行为、以及相关法律法规的适用等。以下从不同角度进行分析：
一、交易合法性角度
小产权房交易的法律性质：
- 小产权房通常指的是在农村集体土地上建设的房屋，未缴纳土地出让金等费用，其产权证不是由国家房管部门颁发，而是由乡政府或村政府颁发，亦称“乡产权房”。
- 根据现行法律法规，小产权房的买卖合同在法律上可能被视为无效或存在效力瑕疵，因为这类房屋的交易往往违反了土地管理、城乡规划等相关法律法规。
起诉的合法性基础：
- 如果交易本身因违反法律法规而被认定为无效，那么买方可能无法直接基于买卖合同起诉卖方要求履行合同或赔偿损失（除非能证明卖方存在欺诈等恶意行为）。
- 然而，如果买方能够证明卖方在交易过程中存在欺诈、隐瞒重要事实或违反其他法定义务（如未如实告知房屋权属状况、存在抵押或查封等），则可能构成起诉的合法性基础。
二、欺诈或违约行为角度
欺诈行为：
- 如果卖方在交易过程中故意隐瞒房屋的真实情况（如房屋存在权属纠纷、已被查封或抵押等），导致买方在不知情的情况下购买了房屋，那么卖方可能构成欺诈。
- 在这种情况下，买方有权起诉卖方，要求撤销合同、返还购房款并赔偿损失。
违约行为：
- 如果买卖双方在合同中明确约定了某些条款（如房屋交付时间、质量标准等），而卖方未能按照约定履行义务，则构成违约。
- 买方可以根据合同约定起诉卖方，要求其承担违约责任，包括继续履行合同、采取补救措施或赔偿损失等。
三、实际操作建议
收集证据：
- 在考虑起诉之前，买方应尽可能收集与交易相关的所有证据，包括买卖合同、付款凭证、房屋权属证明、沟通记录等。
- 这些证据将有助于证明交易的具体情况、卖方的行为以及买方的损失等。
咨询专业律师：
- 由于小产权房交易涉及复杂的法律问题，买方在考虑起诉之前应咨询专业律师的意见。
- 律师可以根据具体情况分析交易的合法性、卖方的行为是否构成欺诈或违约以及买方的维权途径等。
考虑其他解决方式：
- 在起诉之前，买方也可以考虑与卖方进行协商或调解，以寻求更快速、更经济的解决方案。
- 如果协商或调解无果，再考虑通过法律途径解决纠纷。
总结与建议：小产权房已卖出后是否可以起诉上一家，取决于交易的具体情况、是否存在欺诈或违约行为以及相关法律法规的适用。在考虑起诉之前，买方应收集相关证据、咨询专业律师的意见，并考虑其他解决方式。如果你有具体的法律问题或需要进一步的帮助，请直接向我咨询。