针对您提出的“被告刑事案件还在审理中，其他民事案件怎么处理”的问题，这确实是一个涉及法律程序协调的重要问题。以下是我为您提供的详细解答：
首先，我们需要明确的是，民事案件与刑事案件的处理方式会因其关联性而有所不同。
一、若民事案件与刑事案件有关联
在这种情况下，特别是当民事赔偿诉求属于刑事附带民事诉讼范畴时，民事案件的处理通常需要等待刑事案件的审理结果。这是因为刑事案件的审理结果，如被告是否构成犯罪、犯罪的性质和程度等，会直接影响到民事赔偿的认定和计算。例如，如果被告被判定为故意伤害罪，那么其民事赔偿责任的范围和金额就可能会根据刑事判决的结果来确定。
二、若民事案件与刑事案件相对独立
如果民事案件与刑事案件在事实上和法律上均相对独立，那么民事案件通常可以继续推进，不受刑事案件审理进度的影响。然而，在实际操作中，由于两个案件可能涉及相同的事实和证据，因此在民事案件的审理过程中，可能会需要参考或协调刑事案件中的相关证据和事实。此外，如果刑事案件的审理进度对民事案件的审理产生了实质性影响（如关键证据的获取、证人出庭等），那么民事案件的审理也可能会因此而暂停或调整。
三、具体操作建议
判断关联性：首先，需要判断民事案件与刑事案件的关联性。如果民事赔偿诉求属于刑事附带民事诉讼范畴，那么应等待刑事案件审理结果后再处理民事赔偿。
协调审理进度：如果民事案件与刑事案件相对独立，但存在事实或证据上的交叉，那么应与法院沟通，协调两个案件的审理进度，以确保审理的公正性和效率性。
遵循法律规定：在整个处理过程中，应严格遵循法律规定和程序要求，确保两个案件的审理均符合法律原则和精神。
以您提到的案例为例，小丽以小李的伤害行为导致其遭受经济损失为由提起民事诉讼，要求赔偿医疗费等费用。如果这一诉求属于刑事附带民事诉讼范畴，那么应等待刑事案件审理结果后再处理民事赔偿。如果两者相对独立，但存在事实上的交叉，那么应与法院沟通协调审理进度。
总之，处理被告刑事案件还在审理中的其他民事案件时，需要全面考量案件的具体情况与法律规定，以合理合法的方式处理民事案与刑事案件的关系。希望以上解答能对您有所帮助。