结论：原配起诉“三”还钱，并不意味着她一定会要求继承遗产，这两者是独立的法律关系。但“三”是否需要还钱以及遗产的分配，会受到多种因素的影响。下面我会从几个方面详细分析这个问题。
一、关于原配起诉“三”还钱的问题
法律关系：
- 如果原配能够证明“三”所收到的钱款属于其与丈夫的共同财产，且该钱款的转移未经其同意或存在其他违法行为（如欺诈、胁迫等），则原配有权要求“三”返还这部分钱款。
- 这与遗产分配是两个独立的法律关系。原配起诉“三”还钱，并不直接涉及遗产的分配问题。
证据要求：
- 原配需要提供充分的证据来证明钱款的性质、转移过程以及“三”的过错。这可能包括银行转账记录、聊天记录、证人证言等。
二、关于遗产分配的问题
遗产范围：
- 遗产是指被继承人死亡时遗留的个人合法财产。如果丈夫在去世前已经将部分财产转移给了“三”，且这部分财产被认定为夫妻共同财产，那么这部分财产可能不再属于遗产范围（除非能证明转移行为无效或存在其他违法行为）。
- 遗产的范围包括丈夫生前的个人财产以及夫妻共同财产中属于他的部分。
继承人资格：
- 根据《民法典》继承编的规定，配偶、子女、父母是第一顺序继承人。这里的子女包括婚生子女、非婚生子女、养子女和有扶养关系的继子女。
- 因此，“三”所生的两个私生子作为非婚生子女，也享有继承权。但他们的继承权并不影响原配作为配偶的继承权。
遗产分配原则：
- 在没有遗嘱的情况下，遗产会按照法定继承顺序和份额进行分配。配偶、子女、父母通常平均分配遗产（除非存在特殊情况，如某继承人缺乏劳动能力又无生活来源等）。
- 如果原配选择起诉“三”还钱，并且成功追回了部分或全部钱款，这部分钱款如果原本属于夫妻共同财产，那么在遗产分配时可能会进行相应的调整。
三、关于“三”是否需要还钱与遗产分配的关系
- 独立关系：如前所述，原配起诉“三”还钱与遗产分配是两个独立的法律关系。原配是否能够追回钱款，并不直接影响遗产的分配。
- 间接影响：如果原配成功追回了钱款，并且这部分钱款原本属于夫妻共同财产，那么在遗产分配时，这部分钱款可能不再被视为遗产的一部分（或者会被从遗产中扣除相应的份额）。但这并不改变其他继承人的继承权。
四、建议与注意事项
- 收集证据：如果你希望追回钱款或保护自己的遗产份额，建议尽快收集相关证据，如银行转账记录、聊天记录、证人证言等。
- 咨询专业律师：由于这个问题涉及复杂的法律关系和证据收集，建议你咨询专业律师以获取更具体的法律建议和帮助。
- 理性处理：在处理这类问题时，请保持理性态度，避免情绪化决策。通过法律途径解决问题是最稳妥的方式。
最后，如果你有任何关于婚姻家庭、离婚领域的法律问题，都可以直接向我咨询。我会尽我所能为你提供专业、全面的法律建议。