在中国法律框架下，原告本人不出庭而让其妈妈出庭是否合法，需分情况讨论：

1. 民事诉讼中的一般规定：

   • 根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，原告作为诉讼的当事人，原则上应当亲自出庭参与诉讼活动，以维护其合法权益并确保诉讼程序的顺利进行。然而，法律也考虑到了实际情况中可能存在的困难或特殊情况。
   • 在民事诉讼中，如果原告因特殊原因（如健康原因、不可抗力等）无法亲自出庭，可以委托其近亲属（包括母亲）作为诉讼代理人出庭。这种委托需要符合法律规定的条件，并办理相应的委托手续，如提交授权委托书等。

2. 刑事诉讼中的特殊规定：

   • 在刑事诉讼中，情况则有所不同。刑事诉讼涉及对犯罪行为的追究和刑罚的适用，因此更加注重程序的严格性和当事人的直接参与。
   • 根据《中华人民共和国刑事诉讼法》的规定，被害人作为原告一方，在刑事诉讼中通常需要亲自出庭，或者至少需要其法定代理人出庭。如果被害人因特殊原因无法出庭，其法定代理人（如父母）可以代为出庭，但这种情况通常限于被害人无法表达意志或无法亲自参与诉讼的特殊情形。
   • 对于自诉案件中的自诉人（即原告），如果其因特殊原因无法出庭，同样可以委托其近亲属或其他符合条件的代理人出庭，但这也需要符合法律规定的条件并办理相应的委托手续。

3. 实际操作中的注意事项：

   • 无论是在民事诉讼还是刑事诉讼中，如果原告选择委托其母亲作为诉讼代理人出庭，都需要确保委托手续的合法性和有效性。这包括提交符合法律规定的授权委托书、证明代理人与原告之间关系的文件等。
   • 原告还需要了解，即使委托了代理人出庭，其本人仍然对诉讼结果承担最终责任。代理人只是代表原告进行诉讼活动，其言行均视为原告的言行。

建议：

• 如果原告因特殊原因无法亲自出庭，建议提前与法院沟通并了解相关法律规定和手续要求。
• 委托代理人出庭时，要确保代理人的资格和委托手续的合法性，以避免因手续不全或代理人资格不符而导致的诉讼风险。
• 有问题可以直接向我咨询，我会根据具体情况提供更详细的法律建议。