针对您提出的“交通事故中受伤者没有住院，医生建议休息三周且期间不能下地活动，应如何赔付”的问题，以下是我为您提供的详细解答：

首先，需要明确的是，即使受伤者没有住院，也依然有权获得相应的赔偿。赔偿的项目和标准主要依据实际损失和法律规定来确定。

1. 医疗费：

   • 赔偿范围包括实际产生的诊疗费、医药费等。即使没有住院，去医院看病、拿药等费用都可以算在内。
   • 您需要保留好所有相关的医疗票据，作为索赔的依据。

2. 误工费：

   • 如果受伤者因伤无法正常工作，那么赔偿数额需要结合误工时间和收入状况来确定。
   • 误工时间应依据医疗机构出具的证明（如医生建议休息三周的证明）来明确。
   • 收入状况方面，如果受伤者有固定工作，可以提供工资单或银行流水等证明；如果没有固定工作，可以参考当地同行业或相近行业的平均工资标准。

3. 护理费：

   • 如果受伤者在休息期间需要他人护理，那么护理费也应纳入赔偿范围。
   • 护理费的计算通常依据护理人员的收入状况和护理时间来确定。如果护理人员是家人或朋友，且没有固定收入，可以参考当地护工的劳务报酬标准。

4. 交通费：

   • 赔偿范围包括受伤者及其陪护人员因就医、转院等实际产生的交通费用。
   • 您需要保留好所有相关的交通票据，如出租车发票、公交车票等。

5. 营养费：

   • 营养费的赔偿通常参照伤残情况和医疗机构的意见来确定。
   • 即使没有住院，如果医生建议需要加强营养，那么这部分费用也应纳入赔偿范围。

6. 其他费用：

   • 如果受伤者因事故导致财产损失（如车辆维修费用等），这部分费用也应纳入赔偿范围。
   • 另外，如果受伤者因事故导致身体不适但未达到住院标准，后续的复查费用以及因伤造成的精神损害赔偿等也可能需要考虑。不过，精神损害赔偿的认定通常较为严格，需要依据具体情况和法律规定来判断。

索赔建议：

• 在索赔过程中，您需要保留好所有相关的证据，如医疗票据、交通票据、收入证明等。
• 如果与责任方协商不成，可以考虑通过法律途径来解决纠纷。在诉讼过程中，法院会根据具体情况和法律规定来确定赔偿项目和标准。

希望以上解答能够对您有所帮助。如果您还有其他问题或需要进一步的帮助，请随时告诉我。