结论：面对男方在同意离婚后仍在外恶语伤及妻子的情况，女方可以通过法律途径维护自身名誉权，并考虑在离婚诉讼中主张精神损害赔偿。
一、法律途径维护名誉权
名誉权保护：
- 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，自然人享有名誉权，任何组织或者个人不得以侮辱、诽谤等方式侵害他人的名誉权。男方在外恶语伤及妻子，若构成侮辱或诽谤，则侵犯了女方的名誉权。
- 女方有权要求男方停止侵害、赔礼道歉，并可以要求赔偿因此造成的精神损失。
证据收集：
- 女方应尽可能收集男方恶语伤人的证据，如录音、录像、证人证言等，以便在法律程序中证明男方的侵权行为。
法律程序：
- 女方可以向人民法院提起名誉权侵权诉讼，要求男方承担相应的法律责任。
- 在诉讼过程中，女方应提供充分的证据证明男方的侵权行为及其造成的损害后果。
二、离婚诉讼中的精神损害赔偿
精神损害赔偿的法律依据：
- 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，因一方重婚、与他人同居、实施家庭暴力、虐待或遗弃家庭成员，或有其他重大过错导致离婚的，无过错方有权请求损害赔偿。虽然男方恶语伤人不一定直接构成上述情形，但如果其行为对女方造成了严重的精神损害，且该损害与离婚有直接关联，女方可以在离婚诉讼中主张精神损害赔偿。
主张精神损害赔偿的条件：
- 女方需要证明男方的恶语伤人行为对其造成了严重的精神损害。
- 女方需要证明该精神损害与离婚有直接关联，即男方的行为是导致离婚的重要因素之一。
精神损害赔偿的数额：
- 精神损害赔偿的数额通常根据侵权行为的性质、情节、后果以及受害人的精神损害程度等因素综合确定。
- 女方可以在诉讼中提出具体的赔偿数额请求，并由法院根据实际情况进行裁决。
三、实际操作建议
保持冷静与理性：
- 面对男方的恶语伤人行为，女方应保持冷静与理性，避免情绪化反应。
- 女方可以通过法律途径来维护自己的权益，而不是以牙还牙或采取其他过激行为。
寻求专业法律帮助：
- 女方可以咨询专业律师，了解自己的法律权益和可行的法律途径。
- 律师可以为女方提供法律意见、协助收集证据、起草法律文书等法律服务。
关注自身心理健康：
- 面对离婚和男方的恶语伤人行为，女方可能会感到沮丧、愤怒或焦虑等负面情绪。
- 女方可以寻求心理咨询或心理治疗等帮助，以缓解负面情绪并保持心理健康。
最后，面对男方在同意离婚后仍在外恶语伤及妻子的情况，女方应积极通过法律途径维护自己的名誉权，并在离婚诉讼中考虑主张精神损害赔偿。如果有任何疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。