结论前置：若个人抵押汽车到期原车主不配合，可通过协商、法律途径（包括诉讼及申请强制执行）解决，同时需注意抵押权实现的相关法律规定。以下是具体分析及建议：

1. 核查抵押合同条款
   首先需审查抵押合同中关于抵押权实现的具体约定，包括抵押物处置方式、原车主配合义务及违约责任等条款。若合同明确约定到期不配合的违约处理方式（如直接处置抵押物或要求赔偿），可直接依据合同主张权利。

2. 协商解决
   在采取法律行动前，可尝试与原车主协商，明确告知其不配合的法律后果（如抵押物被强制处置、信用受损等），并要求其配合办理过户或抵押权注销手续。协商过程中建议留存书面沟通记录（如邮件、短信），以备后续维权使用。

3. 法律途径：诉讼与强制执行

   • 诉讼主张权利：若协商无果，可向法院提起诉讼，要求原车主履行配合义务（如办理过户）或赔偿因不配合导致的损失（如抵押物贬值、额外处置成本等）。诉讼时需提交抵押合同、到期证明、沟通记录等证据。
     
   • 申请强制执行：若法院判决原车主配合但对方仍不履行，可向法院申请强制执行，由法院直接裁定处置抵押物（如拍卖）或强制办理过户手续。执行过程中需配合法院提供抵押物信息及处置方案。

4. 抵押权实现的特殊规定
   根据《民法典》相关规定，抵押权人在债务履行期届满未受清偿时，可与抵押人协议以抵押物折价或以拍卖、变卖该抵押物所得的价款优先受偿。若原车主不配合，抵押权人可直接依据法律规定申请法院拍卖、变卖抵押物，无需经原车主同意。但需注意，抵押物处置价款超过债权数额的部分应归抵押人（原车主）所有，不足部分由债务人继续清偿。

5. 风险提示

   • 抵押物处置风险：若抵押物存在权属争议（如被查封、多次抵押）或市场价值大幅波动，可能导致处置价款不足以覆盖债权，需提前评估风险。
     
   • 诉讼成本与时间：法律程序可能耗时较长且产生诉讼费、执行费等成本，需权衡维权成本与收益。
     

建议行动步骤：

1. 整理抵押合同、到期证明及沟通记录；
   
2. 再次书面催告原车主配合（留存送达证据）；
   
3. 咨询律师评估诉讼可行性及风险；
   
4. 依据律师意见决定是否起诉及申请强制执行。
   

如有进一步疑问或需具体法律文件起草指导，可直接向我提问。