结论前置：

1. 家暴男在法庭上不愿离婚并诋毁女方的行为，可能出于多种心理动机，包括但不限于拖延离婚进程、试图挽回婚姻、报复或发泄情绪等。
2. 女方应积极收集证据，证明家暴事实和分居情况，以支持其离婚诉求。

详细分析：

首先，从法律角度来看，根据《民法典》第1079条的规定，人民法院审理离婚案件时，若感情确已破裂且调解无效，应当准予离婚。其中，“因感情不和分居满二年”是法院判离的一个法定依据。在此情况下，女方已分居两年，且存在家暴情况，这通常被视为感情破裂的明确信号。

然而，男方在法庭上不愿离婚并诋毁女方，其心理动机可能复杂多样：

• 拖延离婚进程：男方可能希望通过拖延时间，迫使女方放弃离婚念头，或者争取更多的财产分割、子女抚养权等利益。
• 试图挽回婚姻：尽管存在家暴行为，但男方可能仍对婚姻抱有希望，试图通过法庭上的表现来挽回女方的感情。
• 报复或发泄情绪：男方可能因离婚而感到愤怒、不满或受到伤害，通过诋毁女方来发泄情绪或进行报复。

针对女方的建议：

1. 积极收集证据：女方应收集能够证明家暴事实和分居情况的证据，如医疗记录、报警记录、分居期间的租房合同、通信记录等。这些证据将有助于支持女方的离婚诉求，并证明男方存在过错。

2. 寻求法律援助：女方可以咨询专业律师，了解自己的法律权益和诉讼策略。律师将能够提供专业的法律建议，并帮助女方制定合适的诉讼方案。

3. 保持冷静和理性：在法庭上，女方应保持冷静和理性，避免被男方的诋毁或情绪化言论所影响。女方应专注于陈述自己的事实和理由，以支持其离婚诉求。

4. 考虑子女利益：如果双方有子女，女方在诉讼过程中应充分考虑子女的利益。女方可以与男方协商子女抚养权和探视权等问题，以达成对子女最有利的协议。

可能的法律后果：

• 如果女方能够提供充分的证据证明家暴事实和分居情况，且法院认定感情确已破裂且调解无效，那么法院将准予离婚。
• 如果男方在诉讼过程中存在诋毁、威胁等不当行为，法院可能会对其行为进行训诫或采取其他法律措施。

最后，我想强调的是，婚姻是非儿戏，无论是结婚还是离婚，都需要充分考虑清楚再做决定。在此过程中，如果女方有任何法律问题或需要进一步的法律建议，可以直接向我咨询。