不当得利纠纷案诉讼不直接适用行政法规，而是主要适用民事法律规范。以下从不同角度为您详细分析：

1. 法律性质角度

不当得利属于民事法律关系中的一种，其核心在于一方在没有合法依据的情况下获得了利益，而另一方因此遭受了损失。这种法律关系主要调整的是平等主体之间的财产关系，因此，其纠纷解决应当依据民事法律规范，如《中华人民共和国民法典》中关于不当得利的规定。行政法规通常调整的是行政机关与行政相对人之间的行政管理关系，与不当得利纠纷的法律性质不符。

2. 法律适用角度

在不当得利纠纷案诉讼中，法院会依据民事法律规范来审理案件，判断不当得利是否成立，以及应当如何返还等。行政法规虽然也是法律体系的一部分，但其适用范围通常限于行政管理领域，如税务、工商、环保等。在民事纠纷中，除非有特别规定，否则一般不会直接适用行政法规。

3. 特殊情况说明

当然，也存在一些特殊情况。例如，如果不当得利的行为同时违反了行政法规的规定，如非法经营、偷税漏税等，那么行政机关可能会依据相关行政法规对违法行为人进行行政处罚。但这并不改变不当得利纠纷本身属于民事纠纷的性质，也不意味着在诉讼中会直接适用行政法规来解决不当得利问题。行政处罚与民事赔偿是两种不同的法律责任，各自有其独立的适用条件和程序。

4. 法律建议

如果您涉及不当得利纠纷，建议首先收集相关证据，如转账记录、聊天记录等，以证明不当得利的事实。然后，您可以依据《中华人民共和国民法典》中关于不当得利的规定，向法院提起民事诉讼，要求对方返还不当得利。在诉讼过程中，法院会依据民事法律规范来审理案件，并作出公正的判决。

总结来说，不当得利纠纷案诉讼主要适用民事法律规范，而不是行政法规。如果您在处理此类纠纷时遇到法律问题，可以直接向我咨询，我会根据您的具体情况提供专业的法律建议。