结论：是否需要支付额外的修车费，取决于事故赔偿协议书的具体内容以及修车费用的合理性和必要性。若协议书中已明确赔偿范围且包含修车费，或修车费超出合理范围且无新证据支持，则一般无需支付；若协议未涵盖或修车费合理且必要，则可能需要支付。
分析：
协议书内容：
- 首先，需要仔细审查事故赔偿协议书的具体内容。如果协议书中已经明确列出了赔偿的项目和金额，并且其中已经包含了修车费用，那么在协议书签字后，一般就不需要再额外支付修车费了。因为协议书是双方自愿达成的，具有法律约束力，双方都应该按照协议书的内容来履行。
修车费用的合理性和必要性：
- 如果协议书中没有明确列出修车费用，或者修车费用超出了协议书中约定的范围，那么就需要考虑修车费用的合理性和必要性了。如果修车费用是合理的，并且是由于事故造成的直接损失，那么可能需要支付这部分费用。但是，如果修车费用超出了合理范围，或者没有充分的证据证明这部分费用是由于事故造成的，那么可能就不需要支付了。
双方协商和法律途径：
- 在处理这类问题时，双方最好能够进行协商，看是否能够达成一个双方都能接受的解决方案。如果协商不成，那么可能需要通过法律途径来解决。在这种情况下，建议咨询专业的法律人士，以便更好地维护自己的权益。
建议：
- 在签署事故赔偿协议书之前，一定要仔细阅读协议书的内容，确保自己完全理解并同意其中的条款。
- 如果对协议书的内容有任何疑问或者不确定的地方，一定要及时向对方或者专业的法律人士咨询。
- 在处理事故赔偿问题时，要保持冷静和理性，不要因为情绪激动而做出不理智的决定。
可能的法律后果：
- 如果一方在签署协议书后反悔，并且没有充分的理由或者证据来支持自己的反悔行为，那么可能会面临法律上的不利后果，比如需要承担违约责任等。
- 如果双方无法就事故赔偿问题达成一致，并且通过法律途径来解决，那么可能会耗费更多的时间和精力，甚至可能会面临一定的法律风险。
因此，在处理汽车事故赔偿问题时，一定要谨慎对待，确保自己的权益得到充分的保障。如果有任何疑问或者需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。