轻伤二级案到公安局立案后，一般不能通过调解方式直接撤销案件，但双方当事人可以在符合法定条件的情形下和解。以下是详细分析：
一、轻伤二级案件的性质
轻伤二级案件通常涉及故意伤害行为，根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，故意伤害他人身体，造成轻伤的，构成故意伤害罪，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。因此，此类案件属于刑事公诉案件，其处理程序受到刑事诉讼法的严格规范。
二、调解与和解的区别
- 调解：通常指的是在第三方（如调解委员会）的主持下，双方当事人通过协商达成和解协议，以解决纠纷。然而，在刑事公诉案件中，调解并不适用于撤销案件或改变案件性质。
- 和解：根据《中华人民共和国刑事诉讼法》的相关规定，对于某些公诉案件，如因民间纠纷引起，涉嫌刑法分则第四章、第五章规定的犯罪案件，可能判处三年有期徒刑以下刑罚的，或者除渎职犯罪以外的可能判处七年有期徒刑以下刑罚的过失犯罪案件，犯罪嫌疑人、被告人真诚悔罪，通过向被害人赔偿损失、赔礼道歉等方式获得被害人谅解，被害人自愿和解的，双方当事人可以和解。但和解并不意味着案件会被撤销，而是可能作为从轻或减轻处罚的情节考虑。
三、轻伤二级案件立案后的处理
- 刑事拘留：对于故意伤害他人造成轻伤的案件，公安机关在立案后可能会对犯罪嫌疑人采取刑事拘留措施。拘留的期限最长是37天，刑事拘留期限届满后，需要继续侦查的，要变更强制措施。
- 侦查与起诉：公安机关会继续进行侦查，收集证据，查明案件事实。如果证据充分，公安机关会将案件移送人民检察院审查起诉。
- 审判与判决：人民检察院审查起诉后，如果认为犯罪事实清楚，证据确实充分，会向人民法院提起公诉。人民法院会依法进行审判，并根据犯罪情节和被告人的认罪态度等因素作出判决。
四、建议与注意事项
- 及时咨询专业律师：对于涉及轻伤二级的案件，建议当事人及时咨询专业律师，了解案件性质、处理程序以及可能面临的法律后果。
- 积极配合调查：无论是犯罪嫌疑人还是被害人，都应积极配合公安机关的调查工作，如实陈述事实，提供证据。
- 考虑和解的可能性：如果双方当事人有和解的意愿，可以在律师的指导下进行协商，并尝试达成和解协议。但和解并不意味着案件会被撤销，而是可能作为从轻或减轻处罚的情节考虑。
如有任何法律问题或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。