在摩托车故意撞死行人的案件中，公安机关立案并不需要被害方提供凶手杀人的动机。以下从不同角度对此问题进行详细分析：

一、立案的法律依据与标准

根据《中华人民共和国刑事诉讼法》的相关规定，公安机关在接到报案、控告、举报或者发现犯罪事实后，认为有犯罪事实需要追究刑事责任时，应当立案。这里的“有犯罪事实需要追究刑事责任”是立案的核心标准，它并不要求被害方提供凶手杀人的具体动机。动机虽然可能对案件的定性、量刑等产生影响，但它并非立案的必要条件。

二、动机在刑事案件中的作用

动机是犯罪人实施犯罪行为的内心起因或思想活动，它通常反映了犯罪人的主观恶性程度。在刑事案件中，动机可以作为量刑的参考因素之一，但它并不决定案件是否立案。立案主要关注的是犯罪事实是否存在以及是否需要追究刑事责任，而动机则更多地在后续的侦查、起诉和审判阶段发挥作用。

三、被害方在立案阶段的义务

在立案阶段，被害方的主要义务是向公安机关提供与犯罪事实相关的证据和信息，如犯罪时间、地点、手段、后果等。这些证据和信息有助于公安机关确认犯罪事实的存在以及是否需要追究刑事责任。然而，被害方并不需要提供凶手杀人的具体动机，因为这不是立案的必要条件。

四、公安机关的侦查职责

公安机关在立案后，有义务对案件进行全面的侦查，包括收集证据、查明犯罪事实、确定犯罪嫌疑人等。在这个过程中，公安机关会自行调查凶手杀人的动机，而不需要依赖被害方提供。如果公安机关认为需要进一步了解动机，他们会通过询问犯罪嫌疑人、证人或进行其他侦查活动来获取相关信息。

建议与提醒：

• 如果您是此类案件的被害方，您应当积极配合公安机关的侦查工作，提供与犯罪事实相关的证据和信息。
• 您无需担心自己无法提供凶手杀人的动机而影响案件的立案。公安机关会根据法律规定和侦查需要自行调查相关情况。
• 如果您在案件处理过程中遇到任何法律问题或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。我会根据您的具体情况提供专业的法律意见和建议。