公职人员辱骂老百姓，确实应当道歉，且可能面临更严重的法律后果或纪律处分。以下从不同角度对此问题进行详细分析：
一、道德层面
从道德角度来看，公职人员作为公共服务的提供者，应当秉持尊重、公正和礼貌的态度对待每一位公民，无论其身份、地位如何。辱骂行为显然违背了这一基本道德准则，损害了公职人员的职业形象和公信力。因此，从道德层面出发，公职人员辱骂老百姓后，应当主动道歉，以恢复受损的公共关系。
二、法律层面
侵权责任：
- 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，公民享有名誉权、人格尊严权等基本权利。公职人员辱骂老百姓，若构成对公民名誉权或人格尊严权的侵害，应当承担侵权责任，包括停止侵害、赔礼道歉、消除影响、恢复名誉以及赔偿损失等。
- 在此情况下，道歉是承担侵权责任的一种方式，也是恢复受害者名誉和尊严的必要手段。
纪律处分：
- 公职人员作为国家机关或公共机构的代表，其行为受到更为严格的纪律约束。辱骂行为可能违反公职人员的职业道德和行为规范，甚至可能触犯党纪国法。
- 根据相关规定，公职人员辱骂老百姓可能面临警告、记过、记大过、降级、撤职、开除等纪律处分。在这些处分中，道歉往往是恢复公职人员形象和职务资格的前提条件之一。
三、实际操作与建议
主动道歉：
- 公职人员一旦意识到自己的辱骂行为，应当立即主动向受害者道歉，表达悔意和改正的决心。这有助于缓解紧张关系，减少负面影响。
接受监督与调查：
- 公职人员应当接受来自上级、同事、公众以及媒体的监督与调查。如果辱骂行为被证实，应当积极配合相关部门的处理工作，包括接受纪律处分和承担法律责任。
加强培训与教育：
- 相关部门应当加强对公职人员的职业道德和行为规范培训，提高其服务意识和法律意识。通过培训和教育，减少类似辱骂行为的发生，提升公职人员的整体形象。
如有相关法律问题，可以直接向我咨询。我将结合你的具体情况，为你提供更为详细和专业的法律建议。