在民事诉讼案中，简易程序转普通程序，被告不可以不同意，但被告有权提出异议。以下是对此问题的详细分析：
一、简易程序转普通程序的基本规定
根据《中华人民共和国民事诉讼法》及相关司法解释，简易程序是相对于普通程序而言的一种简化诉讼程序，适用于事实清楚、权利义务关系明确、争议不大的简单民事案件。然而，在审理过程中，如果发现案件不符合简易程序的适用条件，或者当事人对简易程序提出异议且异议成立，人民法院应当将案件转入普通程序审理。
二、被告对简易程序转普通程序的权利
提出异议的权利：被告作为诉讼的一方，有权对适用简易程序提出异议。如果被告认为案件不符合简易程序的适用条件，或者认为适用简易程序会损害其合法权益，可以向人民法院提出异议。
异议成立的处理：根据《最高人民法院关于适用简易程序审理民事案件的若干规定》第十三条，当事人一方或者双方就适用简易程序提出异议后，人民法院应当进行审查。如果异议成立，人民法院应当将案件转入普通程序审理，并将合议庭的组成人员及相关事项以书面形式通知双方当事人。
异议不成立的处理：如果异议不成立，人民法院应以口头方式依法通知双方当事人，并将相关内容详细记录在案。此时，案件将继续按照简易程序进行审理。
三、被告不同意转普通程序的处理
法律效果：从法律层面讲，被告不同意转普通程序并不影响人民法院根据案件情况和法律规定作出程序转换的决定。如果人民法院认为案件应当转入普通程序审理，即使被告不同意，也会依法进行程序转换。
实践操作：在实际操作中，人民法院会充分听取被告的意见，并进行审查。如果被告的异议不成立，或者虽然提出异议但人民法院认为案件确实需要转入普通程序审理，那么人民法院会依法作出决定，并通知双方当事人。
四、程序转换对被告的影响
审理周期延长：普通程序通常需要更长的时间来完成审理，因此程序转换可能会导致审理周期的延长。
司法资源投入增加：普通程序需要更多的司法资源投入，如合议庭成员的增多、庭审环节的复杂化等。
被告权益保障强化：虽然程序转换可能会带来一些不便，但通过完整的普通程序审理，可以确保被告的辩护权和其他诉讼权利得到更充分的保障。
建议：作为被告，如果您对适用简易程序有异议，应当及时向人民法院提出，并说明理由。人民法院将依法进行审查，并根据审查结果作出相应的处理。如果您在法律方面有任何疑问或需要进一步的帮助，请直接向我咨询，我将竭诚为您提供专业的法律服务。