针对您提出的“老年人委托律师民事诉讼，儿子可以上庭吗”这一问题，以下是我的详细解答：
首先，我们需要明确的是，在民事诉讼中，当事人如果因各种原因不便亲自进行诉讼，或者需要别人提供法律帮助，是可以委托“诉讼代理人”来代为进行诉讼的。这里的诉讼代理人，可以包括当事人的近亲属、工作人员，或者当事人所在社区、单位以及有关社会团体推荐的公民。
针对您的情况，如果老年人（即您的父母或其他直系长辈）想要委托律师进行民事诉讼，并且希望其儿子（即您）也能参与诉讼过程，那么您作为当事人的近亲属，是有资格被委托为诉讼代理人的。但需要注意的是，要成为合法的诉讼代理人，您需要满足一定的条件并提交相应的材料。
具体来说，如果您作为近亲属想要成为诉讼代理人的话，需要提交以下材料：
提交了这些材料后，法院会进行审查。如果材料齐全且符合法律规定，法院会认可您的代理资格，您就可以作为诉讼代理人在法庭上代表老年人进行诉讼了。
另外，需要提醒的是，虽然当事人委托诉讼代理人后本人可以不出庭诉讼，但在某些特殊情况下（如离婚案件），当事人本人仍应出庭。因此，在决定是否委托诉讼代理人以及选择谁作为诉讼代理人时，最好根据案件的具体情况和当事人的意愿来综合考虑。
综上所述，如果您作为老年人的儿子，想要在老年人委托律师进行民事诉讼时上庭作为诉讼代理人，是完全可行的。但请务必按照法律规定提交相应的材料，并确保您的代理行为合法合规。